Sentimento - Avion Travel
1º lugar Sanremo 2000

Letra em italiano e português (BR)


O texto é uma metáfora da vida, estamos todos num barco, ora navegamos em mares calmos e ora em mares tempestuosos, momentos de alegria e tristeza se alternam e só podemos acolhê-los e administrar a rota da melhor maneira. Segundo o “Dicionário de Canções Italianas” de Dario Salvatori (Elleu Multimídia), a canção “é uma homenagem à música do século XX a partir de uma série de citações: conta a história de seis pescadores à noite no barco Sentimento, um nome que é pelo menos tão simbólico quanto o século XX”. Como explicam os autores, a peça tem uma abertura pucciniana, depois cita a canção “Santa Lucia” (“Sul mare luccica…”), após a qual mistura Tchaikovsky, Verdi, música grega, Pink Floyd, Orietta Berti de “Fin che la barca va.” Ao jornal "Il Mattino", os integrantes do grupo admitem que a música ficou muito tempo "na gaveta": "para nós ainda precisava ser refinada e aperfeiçoada, e para as nossas gravadoras era perfeita, apenas como era . É a história de um barco, chamado Sentimento, e dos seus pescadores, que ora conseguem pescar, ora não. Uma metáfora da vida, da nossa profissão de pequena orquestra apaixonada pelas canções, pelas melodias das canções, pelos versos das canções, por uma canção que é ao mesmo tempo popular e culta, cativante e reflexiva."

© musicasitalianas.com - 2006/2024