Original Vorrei incontrarti fra cent'anni Tu pensa al mondo fra cent'anni Ritroverò i tuoi occhi neri Tra milioni di occhi neri Saran belli più di ieri Vorrei incontrarti fra cent'anni Rosa rossa tra le mie mani Dolce profumo nelle notti Abbracciata al mio cuscino Starò sveglio per guardarti Nella luce del mattino Oh, questo amore Più ci consuma Più ci avvicina Oh, questo amore È un faro che brilla Vorrei incontrarti fra cent'anni Combatterò dalla tua parte Perché tale è il mio amore Che per il tuo bene Sopporterei ogni male Vorrei incontrarti fra cent'anni Come un gabbiano volerò Sarò felice in mezzo al vento Perché amo e sono amato Da te che non puoi cancellarmi E cancellarti non posso Io voglio amarti, voglio averti E dirti quel che sento Abbandonare la mia anima Chiusa dentro nel tuo petto Chiudi gli occhi dolcemente E non ti preoccupare Poi entra nel mio cuore E lasciati andare Oh, questo amore Più ci consuma Più ci avvicina Oh, questo amore È un faro che brilla In mezzo alla tempesta Oh, in mezzo alla tempesta Senza aver paura mai... Vorrei incontrarti fra cent'anni Tu pensa al mondo fra cent'anni Ritroverò i tuoi occhi neri Tra milioni di occhi neri Saran belli più di ieri |
Tradução Gostaria de te encontrar daqui a cem anos Pense no mundo daqui a cem anos Reencontrarei os seus olhos negros Entre milhões de olhos negros Serão mais bonitos do que eram Gostaria de te encontrar daqui a cem anos Rosa vermelha entre as minhas mãos Doce perfume nas noites Abraçada ao meu travesseiro Estarei acordado para te olhar Na luz da manhã Oh, esse amor Quanto mais nos consome Mais nos aproxima Oh, esse amor É um farol que brilha Gostaria de te encontrar daqui a cem anos Lutarei do seu lado Porque tal é o meu amor Que, pelo seu bem, Eu suportaria cada mal Gostaria de te encontrar daqui a cem anos Voarei como um gavião Estarei feliz em meio ao vento Porque eu amo e sou amado Por você, que não pode me esquecer E te esquecer não posso Eu quero te amar, eu quero ter você E te dizer o que sinto Abandonar a minha alma Fechada dentro do seu peito Feche seus olhos docemente E não se preocupe Então entra no meu coração E deixe-se levar Oh, esse amor Quanto mais nos consome Mais nos aproxima Oh, esse amor É um farol que brilha No meio da tempestade Oh, no meio da tempestade Sem nunca ter medo... Gostaria de te encontrar daqui a cem anos Pense no mundo daqui a cem anos Reencontrarei os seus olhos negros Entre milhões de olhos negros Serão mais bonitos do que eram |