Início
Lista San Remo
|
Original Voglio darti un messaggio d'amore,di poche parole Il segreto nascosto di un cuore, un cuore che sa Ho capito che forse l'errore non sei stato tu E con tutta la forza che ho dentro, ti voglio di più Ho ascoltato il rumore e il silenzio, parlare nel tempo Ho sognato il tuo viso, i tuoi occhi sorridermi un po' Quanta nostalgia tu Mai, non ti ho avuto mai In fondo mai, dolce amore mio, sensibile, credimi Mai non ti ho avuto mai Che male fa, non sentirti più Sia quel che sia questo messaggio d'amore per te Se ho posato le mani su sguardi bruciati dal mare E ho scalato le dune del cuore più alte di me Se ho vissuto le notti sprecando la mia fantasia è perché ero sola, confusa, smarrita, io Mai, non ti ho avuto mai In fondo mai, dolce amore mio, sensibile, credimi Mai, proprio mai, non ti ho avuto mai Anima mia, sai che ci sarò Porta con te questo messaggio d'amore Mai non ti ho avuto mai Mai, proprio mai, non ti ho avuto mai In fondo mai, dolce amore mio Lascia che sia solo un messaggio d'amore Un messaggio d'amore Dovunque andrai sempre Dovunque andrai |
Tradução Quero lhe dar uma mensagem de amor, de poucas palavras O segredo oculto de um coração, um coração que sabe Percebi que talvez o erro não tenha sido você E com toda a força que tenho dentro, te quero muito Escutei o barulho e o silêncio, falar no tempo Sonhei com seu rosto, seus olhos sorrindo um pouco para mim Quanta nostalgia você Nunca, eu nunca tive você Na verdade nunca, meu doce amor, sensível, acredite em mim Nunca, eu nunca tive você Como faz mal não ouvir mais você Seja como for, esta mensagem de amor para você Se coloquei as mãos em olhares queimados do mar E escalei as dunas do coração mais alto do que eu Se vivi as noites desperdiçando minha fantasia É porque estava sozinha, confusa, perdida, eu Nunca, eu nunca tive você Na verdade nunca, meu doce e sensível amor, acredite em mim Nunca, nunca mesmo, eu nunca tive você Minha alma, você sabe que eu estarei Leve contigo esta mensagem de amor Nunca, nunca tive você Nunca, nunca mesmo, eu nunca tive você No fundo, nunca, meu doce amor Deixe que seja apenas uma mensagem de amor Uma mensagem de amor Onde quer que você sempre vá, Onde quer que você vá |
