Back

Back Lista San Remo

  • Fiumi di parolee Jalisse
  • Fiumi di parole - Jalisse - 1997
Aumentar caracteres Diminuir caracteres

Original


Mi aspetto mille scuse, come sempre da te
Sei un fiume di parole dove anneghi anche me
Che bravo che sei, ma questo linguaggio da talk-show
Cosa c'entra con noi?

Provo l'unico rimedio che adotto da un po'
La mia testa chiude l'audio, la storia la so
Sei fatto così, dovrei limitarmi oramai
A dirti di sì

Fiumi di parole
Fiumi di parole tra noi
Prima o poi ci portano via
Ti darò il mio cuore
Ti darò il mio cuore, se vuoi
Se puoi, ora parla con lui
Ora parla con lui

Tu, che gridi in un dialetto, che non è più il mio
Io, che perdo il tuo rispetto, sarebbe meglio un addior
È come in un film, il classico film
Dove lei farà la pazzia

Fiumi di parole
Fiumi di parole tra noi
Prima o poi ci portano via
Ti darò il mio cuore
Ti darò il mio cuore, se vuoi
Se puoi, ora parla con lui

Vorrei fermare un'immagine
Sentirla entrare dentro di me
Un tuo silenzio più complice
Vorrei...

Fiumi di parole
Fiumi di parole tra noi
Prima o poi ci portano via
Ti darò il mio cuore
Ti darò il mio cuore, se vuoi
Se puoi, ora parla con lui

Fiumi di parole
Fiumi di parole tra noi
Prima o poi ci portano via
Ti darò il mio cuore
Ti darò il mio cuore, se vuoi
Se puoi, ora parla con lui
Ora parla con lui

(Fiumi di parole)
(Fiumi di parole tra noi)
Ti darò il mio cuore
Ti darò il mio cuore, se vuoi
Se puoi, ora parla con lui

Fiumi di parole

Tradução


Espero mil desculpas, como sempre de você
É un rio de palavras onde também me afoga
Que bom que você é, mas esta linguagem de talk-show
O que isso tem a ver conosco??

Provo o único remédio que adoto a pouco tempo
A minha cabeça tampa o som, a história eu sei
Você é feito assim, devo me limitar agora
A te dizer que sim

Rio de palavras
Rio de palavras entre nós
Antes ou depois ele nos leva para longe
Te darei meu coração
Te darei meu coração, se quiser
Se puder, agora fale com ele
Agora fale com ele

Você, que grita em um dialeto, que não mais o meu
Eu, que perco o seu respeito, Seria melhor um adeus
Isso é como um filme, o filme clássico
Onde ela fará uma loucura

Rios de palavras
Riosvde palavras entre nós
Antes ou depois ele nos leva para longe
Te darei o meu coração
Te darei o meu coração, se quiser
Se puder, agora fala com ele

Queria firmar uma imagem
Sentir-la entrando dentro de mim
Um silêncio seu mais cúmplice
Eu queria...

Rios de palavras
Rios de palavras entre nós
Antes ou depois ele nos leva para longe
Te darei o meu coração
Te darei o meu coração, se quiser
Se puder, agora fala com ele
Agora fala com ele

Rios de palavras
Rios de palavras entre nós
Antes ou depois ele nos leva para longe
Te darei o meu coração
Te darei o meu coração, se quiser
Se puder, agora fala com ele

(Rios de palavras)
(Rios de palavras entre nós)
Te darei o meu coração
Te darei o meu coração, se quiser
Se puder, agora fala com ele

Rios de palavras