Início
Lista San Remo
M�sica italiana
|
Original Sai che cosa penso? Che non dovrei pensare Che se poi penso sono un animale E se ti penso tu sei un’anima Ma forse è questo temporale Che mi porta da te E lo so, non dovrei farmi trovare Senza un ombrello, anche se Ho capito che Per quanto io fugga Torno sempre a te Che fai rumore qui E non lo so se mi fa bene Se il tuo rumore mi conviene Ma fai rumore, sì Che non lo posso sopportare Questo silenzio innaturale Tra me e te E me ne vado in giro senza parlare Senza un posto a cui arrivare Consumo le mie scarpe E forse le mie scarpe Sanno bene dove andare Che mi ritrovo negli stessi posti Proprio quei posti che dovevo evitare E faccio finta di non ricordare E faccio finta di dimenticare Ma capisco che Per quanto io fugga Torno sempre a te Che fai rumore qui E non lo so se mi fa bene Se il tuo rumore mi conviene Ma fai rumore, sì Che non lo posso sopportare Questo silenzio innaturale Tra me e te Ma fai rumore, sì Che non lo posso sopportare Questo silenzio innaturale E non ne voglio fare a meno oramai Di quel bellissimo rumore che fai |
Tradução Você sabe o que penso? Que eu não deveria pensar Porque se então penso eu sou um animal E se penso em você, você é uma alma Mas talvez seja este temporal Que me traz até você E eu sei, não devo deixar que me encontrem Sem um guarda-chuva, mesmo se Eentendi que Por mais que eu fuja Sempre volto para você Que faz barulho aqui E eu não sei se isso me faz bem Se o seu barulho me convém Mas façaa barulho, sim Que eu não posso suportar Este silêncio inatural Entre eu e você E vou embora sem falar Sem lugar onde chegar Desgasto os meus sapatos E talvez os meus sapatos Saibam bem aonde ir Porque me encontro nos mesmos lugares lugares que eu devo evitar E finjo que não lembro E finjo que esqueço Mas entendo que Por mais que eu fuja Sempre volto para você Que faz barulho aqui E eu não sei se isso me faz bem Se o seu barulho me convém Mas façaa barulho, sim Que eu não posso suportar Este silêncio inatural Entre eu e você Mas façaa barulho, sim Que eu não posso suportar Este silêncio inatural E agora não quero viver sem Aquele barulho lindíssimo que você faz |
