Início
Músicas atuais
|
Original Ora che non ho, ora che non ho più te lo sai che non riposo mai, mai, e baby, tu non mi vedi. Guarda che lo so, guarda che lo so come stai. Degli amici, cosa dici? Cicatrici, quante ne hai? E baby, tu non mi credi. A duecento all’ora come un pazzo in autostrada che ti cerca ancora, che ti vuole, che ti chiama. È un’anima sola che non sa più dove va. Spegni le luci della città, così che il cielo si illumina. Balliamo l’ultima volta ma è già finita la musica. Spegni le luci della città, così che il cielo si illumina. Balliamo l’ultima volta ma è già finita la musica. Ora che non ho, ora che non ho più te, lo sai che non riposo mai, mai, e baby tu non mi vedi. Frequento solo i posti che tu non hai visto mai perché ho paura di incontrarti e di un “Ciao, come stai?” E baby, non mi credi. A duecento all’ora come un pazzo in autostrada che ti cerca ancora, che ti vuole, che ti chiama. È un’anima sola che non sa più dove va. Spegni le luci della città, così che il cielo si illumina. Balliamo l’ultima volta ma è già finita la musica. Lo vedi il tempo che se ne va veloce come una nuvola? Sorridi ancora una volta ma ora la foto è più nitida. Mi accorgo adesso che te ne vai. Tra le mie mani sei piccola, muovi le ali, sei libera. Yeah, baby, tu non mi vedi. Yeah, baby, tu non mi vedi. Ora che non ho, ora che non ho più te lo sai che non riposo mai, mai. Yeah, baby, spegni le luci della città, così che il cielo si illumina. Balliamo l’ultima volta ma è già finita la musica. Spegni le luci della città, così che il cielo si illumina. Balliamo l’ultima volta ma è già finita la musica. Spegni le luci della città. (Come un pazzo in autostrada che ti cerca ancora...) (Che ti cerca ancora come un pazzo in autostrada...) Yeah, baby. (A duecento all’ora come un pazzo in autostrada che ti cerca ancora...) (Che ti cerca ancora come un pazzo in autostrada...) Yeah, baby. |
Tradução Agora que não tenho agora que não te tenho mais você sabe que não descanso nunca, nunca he amor, você não me vê. Veja que eu sei, veja que eu sei como você está. Dos amigos, o que você diz? cicatrizes quantas você tem? he amor, você não acredita em mim. A duzentos por hora como um louco na autoestrada que ainda procura por você que te quer, que te chama. É uma alma solitária que não sabe mais aonde vai Apague as luzes da cidade assim o céu se ilumina. Dançamos pela última vez mas A música já acabou Apague as luzes da cidade Assim o céu se ilumina Dançamos pela última vez mas a música já acabou Agora que não tenho agora que não te tenho mais você sabe que não descanso nunca, nunca he amor, você não me vê Frequento só os lugares que você nunca viu porque tenho medo de te encontrar e de um "Oi, tudo bem?" E amor, você não acredita em mim A duzentos por hora como um louco na autoestrada que ainda procura por você que te quer, que te chama. É uma alma solitária que não sabe mais aonde vai Apague as luzes da cidade Assim o céu se ilumina Dançamos pela última vez mas a música já acabou Você vê o tempo que passa veloz como uma nuvem? Você sorri de novo mas agora a foto está mais nítida Percebo agora que você vai embora, nas minhas mãos você é pequena mova suas asas, você está livre. Yeah, amor, você não me vê. Yeah, amor, você não me vê. Agora que não tenho agora que não te tenho mais você sabe que não descanso nunca, nunca Yeah, amor, Apague as luzes da cidade Assim o céu se ilumina Dançamos pela última vez mas a música já acabou Apague as luzes da cidade Assim o céu se ilumina Dançamos pela última vez mas a música já acabou Apague as luzes da cidade (Como um louco na autoestrada que ainda procura por você...) (Que ainda procura por você como um louco na autoestrada...) Yeah, amor (A duzentos por hora como um louco na autoestrada que ainda procura por você...) (Que ainda procura por você como um louco na autoestrada...) Yeah, amor. |
Ora che non ho più te
Na música, a voz quente, seca e íntima de Cesare leva o ouvinte a uma história de solidão, amor e renascimento. As letras são um diálogo direto e confidencial com o passado, em busca de redenção diante do fim de um relacionamento. Assim, a música consegue comunicar uma "felicidade nostálgica" ao ouvinte. Aqui estão as palavras do cantor e compositor:
"Agora que eu não tenho mais você" é uma música real. Eu a escolhi como um Ora che non ho più te Na música, a voz quente, seca e íntima de Cesare leva o ouvinte a uma história de solidão, amor e renascimento. As letras são um diálogo direto e confidencial com o passado, em busca de redenção diante do fim de um relacionamento. Assim, a música consegue comunicar uma "felicidade nostálgica" ao ouvinte. Aqui estão as palavras do cantor e compositor: "Agora que eu não tenho mais você" é uma música real. Eu o escolhi como um precursor porque representou um ponto de virada do ponto de vista da produção musical e uma virada de página na minha vida. Não é uma memória que quero devolver, é uma experiência que deve se tornar biografia, voltando livre. Eu acho que é importante abandonar as coisas quando você é permitido, é inútil terminar um relacionamento, uma amizade, uma relação de trabalho, qualquer parte da sua vida, antes do prazo, antes que chegue a hora. Há um passado na música, há um amor acabado, mas também há uma nova vida para enfrentar para mim e para aqueles que estavam comigo. "Agora que não tenho mais você, nunca descanso." Não havia nada mais verdadeiro para mim. Você não precisa de metáforas, quando não descansa mais, quando não consegue mais dormir. Então a nova música sai te veste de novo, tudo muda de repente. Você é o mestre, por alguns segundos, do seu destino" Então ele continua: “Ora che non ho più te” é a cortina que se abre em um projeto composto por muitos sets que vou revelar música após música. Nessa música há toda a vontade de voltar a falar uma linguagem mais real, das coisas que vivo, sem me esconder. Estou apegado à vida: trabalho, viajo, sei, me jogo em experiências. Até as escolhas musicais refletem essa atitude, é uma música que quer fazer você cantar, gritar, dançar com os pés no chão" Ora che non ho più te Nel brano la voce calda, asciutta e intima di Cesare porta l’ascoltatore in una storia di solitudine, amore e rinascita. Il testo è un dialogo diretto e confidenziale con il proprio passato, alla ricerca di una redenzione di fronte alla fine di una relazione. Così la canzone riesce a comunicare una “nostalgica felicità” all’ascoltatore. Ecco le parole del cantautore: ”Ora che non ho più te” è una canzone reale. L’ho scelta come apripista perché ha rappresentato una svolta dal punto di vista della produzione musicale e un voltapagina nella mia vita. Non è un ricordo che voglio ritorni, è un’esperienza che deve diventare biografia, tornando libera. Credo sia importante abbandonare le cose nel momento in cui ti è permesso, è inutile chiudere una relazione, un’amicizia, un rapporto di lavoro, qualunque pezzo della tua vita, prima del dovuto, prima che sia il momento. Esiste un passato nella canzone, esiste un amore finito, ma esiste anche una nuova vita da affrontare per me e per chi era con me. “Ora che non ho più te non riposo mai”. Non c’è stato niente di più vero per me. Non servono metafore, quando non riposi più, quando non riesci più a dormire. Poi la nuova musica uscendo ti veste di nuovo, tutto all’improvviso cambia. Sei padrone, per alcuni secondi, del tuo destino” Poi continua: “Ora che non ho più te” è il sipario che si apre su un progetto fatto di tante scenografie che svelerò canzone dopo canzone. In questo brano c’è tutta la voglia di tornare a parlare un linguaggio più reale, delle cose che vivo, senza nascondermi. Sto attaccato alla vita: lavoro, viaggio, conosco, mi butto nelle esperienze. Anche le scelte musicali rispecchiano questo atteggiamento, è un brano che vuole farti cantare, urlare, ballare con i piedi per terra“ Ora che non ho più te Na música, a voz quente, seca e íntima de Cesare leva o ouvinte a uma história de solidão, amor e renascimento. As letras são um diálogo direto e confidencial com o passado, em busca de redenção diante do fim de um relacionamento. Assim, a música consegue comunicar uma "felicidade nostálgica" ao ouvinte. Aqui estão as palavras do cantor e compositor: "Agora que eu não tenho mais você" é uma música real. Eu o escolhi como precursora porque representou um ponto de virada do ponto de vista da produção musical e uma virada de página na minha vida. Não é uma memória que quero devolver, é uma experiência que deve se tornar biografia, voltando livre. Eu acho que é importante abandonar as coisas quando você é permitido, é inútil terminar um relacionamento, uma amizade, uma relação de trabalho, qualquer parte da sua vida, antes do prazo, antes que chegue a hora. Há um passado na música, há um amor acabado, mas também há uma nova vida para enfrentar para mim e para aqueles que estavam comigo. "Agora que não tenho mais você, nunca descanso." Não havia nada mais verdadeiro para mim. Você não precisa de metáforas, quando não descansa mais, quando não consegue mais dormir. Então a nova música sai te veste de novo, tudo muda de repente. Você é o mestre, por alguns segundos, do seu destino" Então ele continua: “Ora che non ho più te” é a cortina que se abre em um projeto composto por muitos sets que vou revelar música após música. Nessa música há toda a vontade de voltar a falar uma linguagem mais real, das coisas que vivo, sem me esconder. Estou apegado à vida: trabalho, viajo, sei, me jogo em experiências. Até as escolhas musicais refletem essa atitude, é uma música que quer fazer você cantar, gritar, dançar com os pés no chão" Ora che non ho più te Nel brano la voce calda, asciutta e intima di Cesare porta l’ascoltatore in una storia di solitudine, amore e rinascita. Il testo è un dialogo diretto e confidenziale con il proprio passato, alla ricerca di una redenzione di fronte alla fine di una relazione. Così la canzone riesce a comunicare una “nostalgica felicità” all’ascoltatore. Ecco le parole del cantautore: ”Ora che non ho più te” è una canzone reale. L’ho scelta come apripista perché ha rappresentato una svolta dal punto di vista della produzione musicale e un voltapagina nella mia vita. Non è un ricordo che voglio ritorni, è un’esperienza che deve diventare biografia, tornando libera. Credo sia importante abbandonare le cose nel momento in cui ti è permesso, è inutile chiudere una relazione, un’amicizia, un rapporto di lavoro, qualunque pezzo della tua vita, prima del dovuto, prima che sia il momento. Esiste un passato nella canzone, esiste un amore finito, ma esiste anche una nuova vita da affrontare per me e per chi era con me. “Ora che non ho più te non riposo mai”. Non c’è stato niente di più vero per me. Non servono metafore, quando non riposi più, quando non riesci più a dormire. Poi la nuova musica uscendo ti veste di nuovo, tutto all’improvviso cambia. Sei padrone, per alcuni secondi, del tuo destino” Poi continua: “Ora che non ho più te” è il sipario che si apre su un progetto fatto di tante scenografie che svelerò canzone dopo canzone. In questo brano c’è tutta la voglia di tornare a parlare un linguaggio più reale, delle cose che vivo, senza nascondermi. Sto attaccato alla vita: lavoro, viaggio, conosco, mi butto nelle esperienze. Anche le scelte musicali rispecchiano questo atteggiamento, è un brano che vuole farti cantare, urlare, ballare con i piedi per terra“
precursor porque representou um ponto de virada do ponto de vista da produção musical e uma virada de página na minha vida. Não é uma memória que quero devolver, é uma experiência que deve se tornar biografia, voltando livre. Eu acho que é importante abandonar as coisas quando você é permitido, é inútil terminar um relacionamento, uma amizade, uma relação de trabalho, qualquer parte da sua vida, antes do prazo, antes que chegue a hora. Há um passado na música, há um amor acabado, mas também há uma nova vida para enfrentar para mim e para aqueles que estavam comigo. "Agora que não tenho mais você, nunca descanso." Não havia nada mais verdadeiro para mim. Você não precisa de metáforas, quando não descansa mais, quando não consegue mais dormir. Então a nova música sai te veste de novo, tudo muda de repente. Você é o mestre, por alguns segundos, do seu destino"
Então ele continua:
“Ora che non ho più te” é a cortina que se abre em um projeto composto por muitos sets que vou revelar música após música. Nessa música há toda a vontade de voltar a falar uma linguagem mais real, das coisas que vivo, sem me esconder. Estou apegado à vida: trabalho, viajo, sei, me jogo em experiências. Até as escolhas musicais refletem essa atitude, é uma música que quer fazer você cantar, gritar, dançar com os pés no chão"
Ora che non ho più te
Nel brano la voce calda, asciutta e intima di Cesare porta l’ascoltatore in una storia di solitudine, amore e rinascita. Il testo è un dialogo diretto e confidenziale con il proprio passato, alla ricerca di una redenzione di fronte alla fine di una relazione. Così la canzone riesce a comunicare una “nostalgica felicità” all’ascoltatore. Ecco le parole del cantautore:
”Ora che non ho più te” è una canzone reale. L’ho scelta come apripista perché ha rappresentato una svolta dal punto di vista della produzione musicale e un voltapagina nella mia vita. Non è un ricordo che voglio ritorni, è un’esperienza che deve diventare biografia, tornando libera. Credo sia importante abbandonare le cose nel momento in cui ti è permesso, è inutile chiudere una relazione, un’amicizia, un rapporto di lavoro, qualunque pezzo della tua vita, prima del dovuto, prima che sia il momento. Esiste un passato nella canzone, esiste un amore finito, ma esiste anche una nuova vita da affrontare per me e per chi era con me. “Ora che non ho più te non riposo mai”. Non c’è stato niente di più vero per me. Non servono metafore, quando non riposi più, quando non riesci più a dormire. Poi la nuova musica uscendo ti veste di nuovo, tutto all’improvviso cambia. Sei padrone, per alcuni secondi, del tuo destino”
Poi continua:
“Ora che non ho più te” è il sipario che si apre su un progetto fatto di tante scenografie che svelerò canzone dopo canzone. In questo brano c’è tutta la voglia di tornare a parlare un linguaggio più reale, delle cose che vivo, senza nascondermi. Sto attaccato alla vita: lavoro, viaggio, conosco, mi butto nelle esperienze. Anche le scelte musicali rispecchiano questo atteggiamento, è un brano che vuole farti cantare, urlare, ballare con i piedi per terra“
