Início
Músicas atuais
|
Original Baby so che mi guardi Anche se la notte è buia No non sei come gli altri Dimmi come sei tu Noi sotto una luna piena Lingue intrecciate, Bottega Sai di tre stelle, Bottura Pelle d’oca sulla schiena E io sento Einaudi quando ti muovi sopra me Dipingi con le mani io rinasco come Venere Nei tuoi occhi rivedo i bagliori di Capri Il cuore viaggia veloce più di una Ducati Come Sassicaia sempre mi ubriachi Sono in un Sorrentino quando tu mi parli Che caldo c’è stasera Ma a me non importa Spogliami anche il cuore e fallo un’altra volta Vestita in bianco tu con la fedina sporca Noi su una cabriolet mentre il sole tramonta Come un tuono Sei arrivato senza preavviso Se mi fai male non ti perdono Respiro sott’acqua all’improvviso Per la prima volta mh Mh Baby tolgo il tettuccio Tu sei bella Bellucci Ho preso fiori, Fiorucci Sono più G di Gucci Attaccato al tuo booty Che fa girare tutti Come Ornella stan Muti Le mie rime velluti È un amore a prima pista in questa via Baby scambieresti la tua penna con la mia Per vedere chi dei due Ci scriverebbe una bugia Il cuore in avaria Mala mia malavita, Malvasia Se i sogni non si fossero avverati Se i conti poi si fossero azzerati Non resteremmo qui così attaccati A cavallo Maserati Poi tutto passerà sì Che caldo c’è stasera Ma a me non importa Spogliami anche il cuore e fallo un’altra volta Vestita in bianco tu con la fedina sporca Noi su una cabriolet mentre il sole tramonta Come un tuono Sei arrivato senza preavviso Se mi fai male non ti perdono Respiro sott’acqua all’improvviso Per la prima volta mh Come un tuono Sei arrivato senza preavviso Se mi fai male non ti perdono Respiro sott’acqua all’improvviso Per la prima volta mh |
Tradução Baby, sei que me olhas Embora a noite esteja escura Não, você não é como os outros Diga-me como você é Nós sob a lua cheia Linguas entrelaçadas, Bottega* Você conhece três estrelas, Bottura* Arrepios nas minhas costas E eu ouço Einaudi quando você se move sobre mim Você pinta com as mãos eu renasço como Vênus Nos seus olhos vejo os brilhos de Capri O coração viaja mais veloz que uma Ducati Como Sassicaia você sempre me deixa bêbado Estou em um Sorrentino quando você fala comigo Como está quente esta noite Mas para mim não importa Liberta meu coração também e faça de novo Vestido de branco, você com uma ficha suja Nós em um conversível enquanto o sol se põe Como um trovão Você chegou sem avisar Se você me machucar eu não vou te perdoar De repente eu respiro debaixo d'água Pela primeira vez mh Mh Baby vou tirar a capota Você é linda Bellucci Eu tenho flores, Fiorucci Eu sou mais G do que Gucci Apegado ao seu bumbum Que faz todo mundo virar Como Ornella eles são Muti Minhas rimas de veludo É amor à primeira pista nesta rua Baby, você trocaria sua caneta pela minha Para ver qual dos dois Escreveria uma mentira para nós O coração partido Minha vida ruim, Malvasia, Se os sonhos não tivessem se tornado realidade Se as contas fossem então zeradas Nós não ficaríamos aqui tão apegados Montando Maserati Então tudo vai passar sim Como está quente esta noite Mas para mim não importa Liberta meu coração também e faça de novo Vestido de branco, você com uma ficha suja Nós em um conversível enquanto o sol se põe Como um trovão Você chegou sem avisar Se você me machucar eu não vou te perdoar De repente eu respiro debaixo d'água Pela primeira vez mh Como um trovão Você chegou sem avisar Se você me machucar eu não vou te perdoar De repente eu respiro debaixo d'água Pela primeira vez mh |
Come un tuono
A música é uma reflexão sobre a importância da força interior, não apenas quando se trata de romance, mas também, de forma mais geral, de determinação e resiliência diante dos desafios da vida. As letras, com um ritmo premente e sons intensos, transmitem uma sensação de energia e liberdade.
O próprio título, Como um trovão, sugere uma força impetuosa e poderosa que domina o cantor "sem aviso" e que também pode ser interpretada como uma metáfora para a carga necessária para superar obstáculos e atingir seus objetivos.
Come un tuono
Il brano è una riflessione sull’importanza della forza interiore, non solo quando si parla di romanticismo ma anche, più in generale, di determinazione e di resilienza di fronte alle sfide della vita. Il testo, con ritmo incalzante e sonorità intense, trasmette un senso di energia e di libertà
Il titolo stesso, Come un tuono, suggerisce una forza impetuosa e potente che travolge la cantante “senza preavviso” e che può essere interpretata anche come la metafora della carica necessaria per superare gli ostacoli e realizzare i propri obiettivi.
