Un disco dei Platters

( Sing: Quartetto Cetra )
( Authors: Giacobetti - Savona - 1958 )

Listen all songs of Quartetto Cetra

  • Un disco dei Platters - Quartetto Cetra

 Probably there are some translation errors, forgive me. Suggest Correction

Original


Di di di di di di...........

Quando nel mio Juke-box
c' un disco dei Platters,
voglio riascolatare
soltanto "Only You".

Sembra tornar l'estate,
le miss con i blue-jeans fasciate,
i flirt, il rock'n roll
col "one, two, three", sempre a ballar.....
.....cos l'estate mor.

Quando nel mio Juke-box
c' un disco dei Platters,
non mi disturbate
se ascolto "Only You".

Ripenso a chi baciavo,
a chi tutto il mio amor donavo
a chi triste parti.
Di quello mi resta solo il disco di "Only You".....
.....un disco e nulla pi!

Di di di di di di...........

Quando nel mio Juke-box
c' un disco dei Platters,
voglio riascolatare
soltanto "Only You".

Sembra tornar l'estate,
le miss con i blue-jeans fasciate,
i flirt, il rock'n roll
col "one, two, three", sempre a ballar.....
.....cos l'estate mor.

Quando nel mio Juke-box
c' un disco dei Platters,
non mi disturbate
se ascolto "Only You".

Ripenso a chi baciavo,
a chi tutto il mio amor donavo
a chi triste parti.
Di questo mi resta solo il disco di "Only You".....
.....un disco e nulla pi!

Oh-Oh-Only You!

Translation


Di di di di di di...........

When on my jukebox,
a Platters record is playing,
I want to re-listen
to just "Only You".

Summer seems to return,
the misses clad in blue jeans,
the flirting, the rock'n roll
with the 'one, two, three', to always dance ...
...so the summer died.

When on my jukebox,
a Platters record is playing,
do not disturb me,
if Im listening to "Only You".

I think about the one I kissed,
the one I gave all of my love to,
the one who sadly left.
All that remains of this is the record: "Only You"...
...a record and nothing more!

Di di di di di di...........

When on my jukebox,
a Platters record is playing,
I want to re-listen
to just "Only You".

Summer seems to return,
the misses clad in blue jeans,
the flirting, the rock'n roll
with the 'one, two, three', to always dance ...
...so the summer died.

When on my jukebox,
a Platters record is playing,
do not disturb me,
if Im listening to "Only You".

I think about the one I kissed,
the one I gave all of my love to,
the one who sadly left.
All that remains of this is the record: "Only You"...
...a record and nothing more!

Oh-Oh-Only You!

* Incorrect validation number! Please type 5

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, content and publication of "Leo Caracciolo"

The songs in Italian are to their respective owners.