Un bacio a mezzanotte

( Sing: Quartetto Cetra )
( Authors: G. Kramer - A. Rizzi - 1953 )

Listen all songs of Quartetto Cetra

  • Un bacio a mezzanotte - Quartetto Cetra

 Probably there are some translation errors, forgive me. Suggest Correction

Original


Non ti fidar
dun bacio a mezzanotte
se c'è la luna non ti fidar.

Perchè perchè
la luna a mezzanotte
riesce sempre a farti innamorar.

Non ti fidar
di stelle galeotte
che invitano a volersi amar.

Mezzanotte per amar
mezzanotte per sognar
fantasticar.

Ma come farò senza più amar
ma come farò senza baciar
ma come farò a non farmi tentar.

Luna luna tu non mi guardar
luna luna tu non curiosar
luna luna tu non far la sentinella.

Ogni stella in ciel parla al mio cuor
ogni stella in ciel parla d'amor
ogni stella in ciel sarà la mia stella.

Mezzanotte per amar
mezzanotte per sognar
fantasticar.

Non ti fidar
di un bacio a mezzanotte
se c'è la luna non ti fidar.

Perché perché
la luna a mezzanotte
riesce sempre a farti innamorar.

Non ti fidar
di stelle galeotte
che invitano a volersi amar.

Mezzanotte per amar
mezzanotte per sognar
fantasticar.

Translation


Don't you trust
A Midnight Kiss
If there's the Moon, don't you trust.

'Cause, 'cause
The Midnight Moon
Always makes you fall in love

Don't you trust
Gallehaut stars
Which let us want to love.

Midnight is meant to love
Midnight is meant to dream
Stargazing

But how am I going to carry on without loving anymore?
And how am I going to carry on without kissing anymore?
And how am I going to carry on avoiding tentation?

Oh Moon you Moon don't look at me
Oh Moon, you Moon don't poke around
Oh Moon, you Moon don't play the sentinel

Each star up there in the sky speaks to my heart
Each star up there in the sky speaks words of love
Each star up there in the sky will be my star.

Midnight is meant to love
Midnight is meant to dream
Stargazing

Don't you trust
A Midnight Kiss
If there's the Moon, don't you trust.

'Cause, 'cause
The Midnight Moon
Always makes you fall in love

Don't you trust
Gallehaut stars
Which let us want to love

Midnight is meant to love
Midnight is meant to dream
Stargazing.

* Incorrect validation number! Please type 15

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, content and publication of "Leo Caracciolo"

The songs in Italian are to their respective owners.