Se mai ti parlassero di me

( Sing: Gianni Nazzaro )
( Authors: G. Calabrese - Charles Chaplin - 1967 )

Listen all songs of Gianni Nazzaro

  • Se mai ti parlassero di me - Gianni Nazzaro

 Probably there are some translation errors, forgive me. Suggest Correction

Original


Se mai ti parlassero di me,
chi lo sa se in fondo a te
troverai un sorriso per me.

Anche se, se da troppo tempo ormai
il silenzio è tra di noi,
io ti penso ancora, sai.

Se mai ti parlassero di me,
spero che ricorderai
quello che sono stato per te.

Anche se hai sofferto quanto me
spero che ci riuscirai
a sorridere per me, se mai.

Se mai ti parlassero di me,
chi lo sa se in fondo a te
troverai un sorriso per me.

Anche se hai sofferto quanto me
spero che ci riuscirai
a sorridere per me, se mai!

Translation


In case anyone ever talked about me
Who knows if inside of you
you will find a smile for me.

Even if there’s been for far too long
the silence between us
I still think of you, you know.

In case they ever talked about me
I hope you’ll remember
what I meant to you.

Even though you’ve suffered the same as me
I hope you will succeed
to smile for me if anything.

In case anyone ever talked about me
Who knows if inside of you
you will find a smile for me.

Even though you’ve suffered the same as me
I hope you will succeed
to smile for me if anything!

* Incorrect validation number! Please type 16

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, content and publication of "Leo Caracciolo"

The songs in Italian are to their respective owners.