Rose rosse

( Sing: Massimo Ranieri )
( Authors: E. Polito - G. Bigazzi - 1969 )

Listen all songs of Massimo Ranieri

  • Rose rosse - Massimo Ranieri

 Probably there are some translation errors, forgive me. Suggest Correction

Original


Rose rosse per te
ho comprato stasera
e il tuo cuore lo sa
cosa voglio da te.

D'amore non si muore
e non mi so spiegare
perchŔ muoio per te.
Da quando ti ho lasciato,
sarÓ perchŔ ho sbagliato,
ma io vivo di te.

E ormai non c' Ŕ pi¨ strada
che non mi porti indietro
amore sai perchŔ:
nel cuore del mio cuore
non ho altro che te.

Forse in amore le rose
non si usano pi¨,
ma questi fiori sapranno
parlarti di me.

Rose rosse per te
ho comprato stasera
e il tuo cuore lo sa
cosa voglio da te.

D'amore non si muore
ma chi si sente solo
non sa vivere pi¨.
Con l'ultima speranza
stasera ho comprato
rose rosse per te.

La strada dei ricordi
Ŕ sempre la piu' lunga
amore sai perchŔ:
nel cuore del mio cuore
non ho altro che te.

Forse in amore le rose
non si usano pi¨
ma questi fiori sapranno
parlarti di me.

Rose rosse per te
ho comprato stasera
e il tuo cuore lo sa
cosa voglio da te.

Translation


Red roses for you
I bought tonight
And your heart knows
What I want from you.

One doesn't die of love
And I can't explain myself
Why I die for you
Since I left you
It's probably because I was wrong
But I live off you.

And by now there isn't a way anymore
That you don't take me back
Love, you know why
In the heart of my heart
I don't have anything but you.

Maybe in love, roses
aren't used anymore
but these flowers will know
how to talk to you about me.

Red roses for you
I bought tonight
And your heart knows
What I want from you.

One doesn't die of love
But the one that feels alone
Doesn't know how to live anymore
With the last hope
Tonight I have bought
Red roses for you.

The road of memories
Is always the longest
Love, you know why
In the heart of my heart
I don't have anything but you.

Maybe in love, roses
aren't used anymore
but these flowers will know
how to talk to you about me.

Red roses for you
I bought tonight
And your heart knows
What I want from you.

* Incorrect validation number! Please type 8

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, content and publication of "Leo Caracciolo"

The songs in Italian are to their respective owners.