Pupo biondo

( Sing: Lando Fiorini )
( Authors: Mario Fagioli e Fortunato Lay - 1927 )

Listen all songs of Lando Fiorini

  • Pupo biondo - Lando Fiorini

 Please, translate this lyrics

Original


Cianno forse tutt'e due la stessa etā,
je fiorisce dentro ar core n'illusione
e 'gni vicolo anniscosto ce la sa
tutta quanta la passione.

Lui je cerca la boccuccia,
ch'č un biggių,
e in un bacio je sussurra
a tu-per-tu:

Noi ciavremo 'na loggetta
cor geranio e le pansč,
tu sarai la regginetta
io m'empegno a fa' da re.

Regneremo in tutt'er monno
e all'erede pensa te.
Vojo un pupo, un pupo bionno,
p'anninnallo in braccio a me.

Va a la guera la pių bella gioventų,
'gni fanfara s'arisveja
e squilla ardita
e lui pure canta alegro e va lassų.

Lei ciā in seno 'n'antra vita
e se pensa ar pupo bello che verā,
se l'insogna
e ce se mette a raggionā:

Quanno arivi, pupo bello,
mamma tua te fa trovā
l'abbituccio turchinello
tutto pieno de volā.

Mentre un passero cinguetta
e er geranio fiorirā,
aspettanno alla loggetta
er ritorno de papā.

Mamma cuce, er pupo compita "Papā"
e, guidato da quer trillo, vič un sordato,
a tastoni, come un cieco. Chi sarā?
E' papā ch'č ritornato!

Se confonneno in un bacio
tutt'e tre,
poi papā se strigne er pupo
e vō sapé:

Pupo, ciāi er visetto tonno,
un visetto ch'č un biggių.
Come sei, moretto o bionno?
Ciāi l'occhioni neri o blu?

Te lo chiedo 'n'antra vorta,
pupo mio, dimmelo tu,
perchč mamma nun s'č accorta
che papā nun vede pių!

* Incorrect validation number! Please type 6

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, content and publication of "Leo Caracciolo"

The songs in Italian are to their respective owners.