Pe' Lungotevere

( Sing: Vittorio Alescio )
( Authors: R. Balzani - R. Frapiselli - 1929 )

Listen all songs of Vittorio Alescio

  • Pe' Lungotevere - Vittorio Alescio

 Probably there are some translation errors, forgive me. Suggest Correction

Original


Quanno c'č 'r sole co'
quer manto d'oro,
pe' tutto Lungotevere
č 'na festa.

Li regazzini
giocheno tra loro,
le madri
li stanno a rimirā.

Quanta tranquillitā!
Ma male appena
spunta la prima stella,
se cambia scena.

Lā sotto l'arberi
de Lungotevere
le coppie fileno,
li baci scrocchieno.

Si nun sei pratico
a regge i moccoli,
pe' Lungotevere
nun ce passā.

Si nun sei pratico
a regge i moccoli,
pe' Lungotevere
nun ce passā!

Translation


When there is the sun with
that gold robe,
throughout the Lungotevere
It's a party.

The boys
play between them,
the mothers
are watching them.

How much peace of mind!
But just evil
check the first star,
if you change the scene.

There, under tthe trees
de Lungotevere
fileno pairs,
kisses click.

This practical six nun
holding up the candles,
in the Lungotevere
should not pass.

This practical six nun
holding up the candles,
in the Lungotevere
should not pass!

* Incorrect validation number! Please type 10

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, content and publication of "Leo Caracciolo"

The songs in Italian are to their respective owners.