Libro di novelle

( Sing: Achille Togliani )
( Authors: Casini - Citi - 1952 )

Listen all songs of Achille Togliani

  • Libro di novelle - Achille Togliani

 Probably there are some translation errors, forgive me. Suggest Correction

Original


Lo vedi questo libro di novelle?
Quanti ricordi!
La mamma lo leggeva appassionata,
seduta presso il fuoco.

Ho ritrovato il libro di novelle
che da tant'anni non leggevo pi¨.
Il libro mi narrava le storielle
di bionde fate con gli occhioni blu.

C'Ŕ sempre quella pagina strappata
che mia sorella ruppe nel giocar,
e ancor di amare lacrime Ŕ bagnata,
Ŕ ancora profumata di bontÓ.

Sento nell'aria il sussurro
di mamma che legge per me.
C'era un bel Principe Azzurro
che amava la figlia del Re.

Ho chiuso gli occhi per sognare ancora,
come facevo in quella lieta etÓ.
Col libro sopra il cuore e come allora
ho ritrovato la felicitÓ.

Ho chiuso gli occhi per sognare ancora,
come facevo in quella lieta etÓ.
Col libro sopra il cuore e come allora
ho ritrovato la felicitÓ.

Vicino al vecchio libro di novelle
ho ritrovato la felicitÓ.

Translation


You see this book of short stories?
How many memories!
The mother was reading the passionate,
sitting by the fire.

I found the book of short stories
that for so many years I no longer read.
The book tells the stories I
to make blonde with blue eyes.

There is always that page torn
my sister broke in the game,
and even bitter tears is wet,
is still fragrant goodness.

I hear the whisper in the air
a mother who read to me.
There was quite a Prince Charming
who loved the king's daughter

I closed my eyes to dream again,
I like that happy in ages.
With the book on the heart and then as
I found happiness.

I closed my eyes to dream again,
I like that happy in ages.
With the book on the heart and then as
I found happiness.

Near the old book of short stories
I found happiness.

* Incorrect validation number! Please type 8

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, content and publication of "Leo Caracciolo"

The songs in Italian are to their respective owners.