La partita di pallone

( Sing: Rita Pavone )
( Authors: M. Cantini - C. Rossi - E. Vianello - 1963 )

Listen all songs of Rita Pavone

  • La partita di pallone - Rita Pavone

 Probably there are some translation errors, forgive me. Suggest Correction

Original


Perchè, perchè,
la domenica mi lasci sempre sola
per andare a vedere la partita
di pallone,
perchè, perchè,
una volta non ci porti pure me.

Chissà, chissà
se davvero vai a vedere la tua squadra,
o se invece tu mi lasci con la scusa
del pallone,
chissà, chissà
se mi dici una bugia o la verità.

Ma un giorno ti seguirò
perchè ho dei dubbi
che non mi fan dormir.
E se scoprir io potrò
che mi vuoi imbrogliar
da mamma ritornerò.

Perchè, perchè,
la domenica mi lasci sempre sola
per andare a vedere la partita
di pallone,
perchè, perchè,
una volta non ci porti pure me.

Ma un giorno ti seguirò
perchè ho dei dubbi
che non mi fan dormir.
E se scoprir io potrò
che mi vuoi imbrogliar
da mamma ritornerò.

Perchè, perchè,
la domenica mi lasci sempre sola
per andare a vedere la partita
di pallone,
perchè, perchè,
una volta non ci porti pure me.

Una volta non ci porti pure me!

Translation


Why, why
Every Sunday you leave me alone
to go to watch football
match?
Why, why
once don't you bring me, too.

Who knows, who knows,
if you really go to see your team
or if you leave me with the excuse
of the football
Who knows, who knows
if you say a lie or the truth.

But one day I will follow you
because I have doubts
which don't allow me to sleep.
And if I will find
that you want to cheat me
I will return to my mum.

Why, why
Every Sunday you leave me alone
to go to watch football
match.
Why, why
once don't you bring me, too.

But one day I will follow you
because I have doubts
which don't allow me to sleep.
And if I will find
that you want to cheat me
I will return to my mum.

Why, why
Every Sunday you leave me alone
to go to watch football
match.
Why, why
once don't you bring me, too.

Once don't you bring me, too.

* Incorrect validation number! Please type 4

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, content and publication of "Leo Caracciolo"

The songs in Italian are to their respective owners.