La coppia più bella del mondo

( Sing: Adriano Celentano & Claudia Mori )
( Authors: L.Beretta - M.Del Prete - P.Conte - 1967 )

Listen all songs of Adriano Celentano

  • La coppia più bella del mondo - Adriano Celentano

 Probably there are some translation errors, forgive me. Suggest Correction

Original


Mi piace ogni cosa
di quello che fai
se pure mi tratti
un pò da bambina.

Ti credi già donna,
ma tu non lo sei.
Sei forte, per questo
così tu mi vai.

Siamo la coppia più bella del mondo
e ci dispiace per gli altri
che sono tristi, che sono tristi
perché non sanno più cos'è l'amor.

Il vero amore
per sempre unito dal cielo,
nessuno in terra, anche se vuole,
può separarlo mai. L'ha detto "Lui"!

Siamo la coppia più bella del mondo
e ci dispiace per gli altri
che sono tristi perché non sanno
il vero amor cos'è.

Se tu ti stancassi
un giorno di me,
ricordati sempre
di quella bambina.

Nemmeno un minuto
lasciarti potrei.
Sei forte, per questo
così tu mi vai.

Siamo la coppia più bella del mondo
e ci dispiace per gli altri
che sono tristi, che sono tristi
perché non sanno più cos'è l'amor.

Il vero amore
per sempre unito dal cielo,
nessuno in terra, anche se vuole,
può separarlo mai.

Il vero amore!

Translation


I like everything
About what you do
Although you treat me
A little bit like a kid.

You think you are already a woman,
But you aren't.
You're strong because of this,
Like this, you are fine for me!

We are the most beautiful couple in the world
And we are sorry for the others
Who are sad and sad
Because they don't know what love is!

"The real love"
For ever joined to the sky,
No one in the Earth, even if he wants,
He can't never separate it. He said that!

We are the most beautiful couple in the world
And we are sorry for the others
Who are sad because they don't know
What love is!

If you get weary
About me one day
Always remember
Of that kid.

Not even a minute
I could leave you.
You're strong because of this,
Like this, you are fine for me!

We are the most beautiful couple in the world
And we are sorry for the others
Who are sad and sad
Because they don't know what love is!

If you get weary
About me one day
Always remember
Of that kid.

"The real love"

* Incorrect validation number! Please type 16

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, content and publication of "Leo Caracciolo"

The songs in Italian are to their respective owners.