La barchetta in mezzo al mare

( Sing: Natalino Otto )
( Author: E. L. Poletto - P. Pavesio - 1946 )

Listen all songs of Natalino Otto

  • La barchetta in mezzo al mare - Natalino Otto

 Probably there are some translation errors, forgive me. Suggest Correction

Original


La barchetta in mezzo al mare
è diretta a Santa Fè
dove va per caricare
mezzo chilo di caffè.

La comanda un capitano
dalla barba rossa e blu,
fuma il sigaro toscano
che proviene dal Perù.

Ha molto coraggio
perchè l'equipaggio
in quella barchetta
non c'è.

Il nostro brav'uomo
fa il cuoco e il nostromo,
fa il mozzo
e s'aggiusta il gilè.

La barchetta in mezzo al mare
deve andare assai lontan
ma per farla navigare
ci pensa il capitan.

Proprio laggiù in alto mare
c'è una barchetta piccina,
ad ogni ondata s'inclina
quasi dovesse affondar.

Le vele dipinte di rosso
son piccole più del timon
e l'albero non è più grosso
di un esile vecchio baston.

Ha molto coraggio
perchè l'equipaggio
in quella barchetta
non c'è.

Il nostro brav'uomo
fa il cuoco e il nostromo,
fa il mozzo
e s'aggiusta il gilè.

La barchetta in mezzo al mare
deve andare assai lontan
ma per farla navigare
ci pensa il capitan.

Ci pensa il capitan!

Translation


The boat in the middle of the sea
is aimed to Santa Fe,
where go for charge
half a kilo of coffee.

Is command by one captain,
with red and blue bead;
he smokes a toxic cigarette,
and he is from Peru.

Has a lot of courage
Because the crew
in that boat
There is not.

Our brave man
Makes the cook and the master,
Makes the cabin boy
And dress up the vest.

The boat in the middle of the sea
has to go far far away,
but for navigate her,
need exactly of the captain.

Far away on the high seas
There is a small boat,
Every wave tilts
As if it were going to sink.

The candles painted red
Are smaller than the rudder
And the tree is not bigger
That a fine old bat.

Has a lot of courage
Because the crew
in that boat
There is not.

Our brave man
Makes the cook and the master,
Makes the cabin boy
And dress up the vest.

The boat in the middle of the sea
has to go far far away,
but for navigate her,
need exactly of the captain.

need exactly of the captain!

* Incorrect validation number! Please type 10

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, content and publication of "Leo Caracciolo"

The songs in Italian are to their respective owners.