Il mio Mondo

( Sing: Umberto Bindi )
( Authors: G. Paoli - U. Bindi - 1963 )

Listen all songs of Umberto Bindi

  • Il mio Mondo - Umberto Bindi

 Probably there are some translation errors, forgive me. Suggest Correction

Original


Il mio giorno è cominciato in te,
la mia notte mi verrà da te.
Un sorriso ed io….sorriderò,
un tuo gesto ed io….piangerò.

La mia forza me l’hai data tu,
ogni volta che hai creduto in me.
Tu m' hai dato quello che
il mondo non mi ha dato mai.

Il mio mondo è cominciato in te,
il mio mondo finirà con te.
E se tu mi lascerai,
in un momento io morirò.

Tu mi hai dato quello che
il mondo non mi ha dato mai.
Il mio mondo è cominciato in te,
il mio mondo finirà con te.

E se tu mi lascerai
in un momento così,
tutto per me
finirà con te.

Translation


My day started from you.
My night will come to me from you.
You smile, and I….smile, too.
You make a gesture, and I….cry.

I got my energy thanks to you,
whenever you believed in me.
You gave me what
the world never did.

My world started from you.
My world will end with you.
And if you leave me,
I will die in a moment.

You gave me what
the world never did.
My world started from you.
My world will end with you.

And if you leave me,
in a moment,
everything will end
with you, for me.

* Incorrect validation number! Please type 12

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, content and publication of "Leo Caracciolo"

The songs in Italian are to their respective owners.