Grazie..prego..scusi

( Sing: Adriano Celentano )
( Authors: M. Del Prete - N. Massara - Mogol - 1963 )

Listen all songs of Adriano Celentano

  • Grazie..prego..scusi - Adriano Celentano

 Probably there are some translation errors, forgive me. Suggest Correction

Original


Al matinee del giovedi
ballo il liscio al Garden Blu
con l'orchestra Serenade.

Spengono le luci,
tacciono le voci
e nel buio senti sussurrar:

Prego, vuol ballare con me?
Grazie, preferisco di no,
non ballo il tango col casque, perciò..

Grazie..prego..grazie..scusi..tornerò.

Al matinee del Garden Blu
ricchi premi e cotillons,
fascia d'oro per la miss.

Spengono le luci,
tacciono le voci
e nel buio senti sussurrar:

Prego, vuol ballare con me?
Grazie, preferisco di no
non ballo il tango col casque, perciò..

Grazie..prego..grazie..scusi..tornerò.

Prego, vuol ballare con me?
Grazie, preferisco di no,
non ballo il tango col casque, perciò..

Grazie..prego..grazie..scusi..tornerò!

Translation


At the Thursday matinee
dance to the tango in Blue Garden
with the orchestra Serenade.

Extinguished lights,
voices are quiet
and in the darkness I feel:

Please, want you dance with me?
Thank you, I prefer not:
I'm not dancing tango casquè, so..

Thank you..Please..thank you..sorry..I'm back.

At the matinee in Blue Garden
Awards and favours,
Gold for a Miss.

Extinguished lights,
voices are quiet
and in the darkness I feel:

Please, want you dance with me?
Thank you, I prefer not:
I'm not dancing tango casquè, so..

Thank you..Please..thank you..sorry..I'm back.

Please, want you dance with me?
Thank you, I prefer not:
I'm not dancing tango casquè, so..

​Thank you..Please..thank you..sorry..I'm back.

* Incorrect validation number! Please type 11

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, content and publication of "Leo Caracciolo"

The songs in Italian are to their respective owners.