Conoscerti

( Sing: Achille Togliani )
( Author: Giovanni D'Anzi - 1959 )

Listen all songs of Achille Togliani

  • Conoscerti - Achille Togliani

 Probably there are some translation errors, forgive me. Suggest Correction

Original


Se potessi parlare al destino
gli vorrei chiedere:
"Fa rivivere l'attimo ancor
del nostro incontro".

Che tormento,
che tormento sublime
nel tuo sguardo leggere
la felicitÓ!

Conoscerti Ŕ stato un incanto,
amarti Ŕ stato un momento,
baciarti Ŕ stato il tormento
pi¨ dolce d'un sogno.

E sempre sei stata pi¨ mia,
e sempre sai darmi una gioia,
la tua bontÓ Ŕ un miracolo d'amor.
Tu, meravigliosa e semplice!

Tu, la mia felicitÓ!
╚ bello sentirti vicina,
dolce saperti lontana,
per poi vederti tornar da me!

Translation


If I could tell the destination
I wanted to ask you:
"It revives the
Of our meeting ".

What torment,
What a sublime torment
Read in your eyes
the happiness!

Getting to know you was a delight,
Loving you was a moment,
Kissing you was the torment.
Sweetest of a dream.

And you were always mine,
And you always know how to give me a joy,
Your goodness is a miracle of love.
You, wonderful and simple!

You, my happiness!
It's beautiful to feel you around,
Sweet to know you far,
To see you return to me!


* Incorrect validation number! Please type 5

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, content and publication of "Leo Caracciolo"

The songs in Italian are to their respective owners.