Com'è triste Venezia

( Sing: Charles Aznavour )
( Authors: C. Aznavour - F. Dorin - 1964 )
( Original title: Que c'est triste Venise )

Listen all songs of Charles Aznavour

  • Com'è triste Venezia - Charles Aznavour

 Please, translate this lyrics

Original


Com’è triste Venezia
soltanto un anno dopo,
com’è triste Venezia
se non si ama più.

Si cercano parole
che nessuno dirà
e si vorrebbe piangere,
non si può più.

Com’è triste Venezia
se nella barca c’è
soltanto un gondoliere
che guarda verso te.

E non ti chiede niente,
perché negli occhi tuoi
e dentro la tua mente
c’è soltanto lei.

Com’è triste Venezia
soltanto un anno dopo,
com’è triste Venezia
se non si ama più.

I musei e le chiese
si aprono per noi
ma non lo sanno
che ormai tu non ci sei.

Com'è triste Venezia,
di sera la laguna,
se si cerca una mano
che non si trova più.

Si fa dell’ironia
davanti a quella luna
che un dì ti ha vista mia
e non ti vede più.

Addio gabbiani in volo
che un giorno salutaste
due punti neri al suolo,
addio anche da lei.

Troppo triste Venezia
soltanto un anno dopo,
troppo triste Venezia
se non si ama più.

* Incorrect validation number! Please type 4

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, content and publication of "Leo Caracciolo"

The songs in Italian are to their respective owners.