Carnevale a Rio

( Sing: Umberto Bindi )
( Authors: G. Calabrese - U. Bindi - 1962 )

Listen all songs of Umberto Bindi

  • Carnevale a Rio - Umberto Bindi

 Probably there are some translation errors, forgive me. Suggest Correction

Original


La la la la la la la la la!
La la la la la la la la la!

Notte nel cielo stellato in attesa,
la luna si affaccia curiosa
sul panorama di questa cittÓ,
mentre dal mare incantato dei sogni
s'innalza, fra tante canzoni,
un inno di felicitÓ.

╚ carnevale a Rio,
caleidoscopio di mille luci
che esplodono in ciel.
╚ carnevale a Rio,
e un'altra volta col carnevale
ritorni da me.

╚ carnevale a Rio,
e la tristezza di un anno intero
dimenticher˛,
quando tornerai
e ti perderai
nel carnevale con me.

La la la la la la la la!

╚ carnevale a Rio,
e la tristezza di un anno intero
dimenticher˛,
quando tornerai
e ti perderai
nel carnevale con me.

La la la la la la la la!
La la la la la la la la la!
La la la la la la!

Carnaval !!

Translation


La la la la la la la la la!
La la la la la la la la la!

It's night. In an excited, starry sky,
the curious Moon appears
on the landscape of this city.
While, from the sea, which is enchanted by dreams,
a hymn of happiness
raises among so many other songs.

It's Carnival in Rio.
A kaleidoscope of thousands of lights
exploding in the sky.
It's Carnival in Rio.
And, with Carnival,
you come back to me again.

It's Carnival in Rio.
And I will forget a whole year
of sadness,
when you return
and get lost
in the Carnival party with me.

La la la la la la la la!

It's Carnival in Rio.
And I will forget a whole year
of sadness,
when you return
and get lost
in the Carnival party with me.

La la la la la la la la!
La la la la la la la la la!
La la la la la la!

Carnaval !!

* Incorrect validation number! Please type 3

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, content and publication of "Leo Caracciolo"

The songs in Italian are to their respective owners.