Bella ragazza dalle trecce bionde

( Sing: Carlo Buti )
( Author: Dino Olivieri - 1934 )

Listen all songs of Carlo Buti

  • Bella ragazza dalle trecce bionde - Carlo Buti

 Probably there are some translation errors, forgive me. Suggest Correction

Original


Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.
Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.

Bella ragazza dalle trecce bionde,
per nome vi chiamate Veneranda,
i giovani per voi fanno la ronda.

Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.
Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.

Se poi venir volete in Paradiso,
vi troverete, o bella, un girasole
che sembra fatto per baciarvi il viso.

Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.
Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.

E se mi date un quarto rubacuore,
io, bella, proprio a voi lo voglio dare
quel fiore che tengo e che mi ha dato amore.

Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.
Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.

Poi vi dirò che rosa in primavera
non è quanto voi siete tanto cara,
e poi ci avete gusto e....buonasera!

Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.
Babbo non vuole, mamma nemmeno,
come faremo a fare all'amor.

Translation


Papa doesn’t want, neither does Mama.
How can we ever make love.
a doesn’t want, neither does Mama.
How can we ever make love.

Lovely girl with the blonde tresses,
they call you Veneranda,
The boys go ‘round to look for you.

Papa doesn’t want, neither does Mama.
How can we ever make love.
a doesn’t want, neither does Mama.
How can we ever make love.

Therefore if you want to come in Paradise,
You will find you, or beautiful, a sunflower
That seems fact to kiss you the face.

Papa doesn’t want, neither does Mama.
How can we ever make love.
a doesn’t want, neither does Mama.
How can we ever make love.

And if you send me one of your dear glances
Ah, then, my only darling, I will give you
A flow’r that Love gave me and love enhances.

Papa doesn’t want, neither does Mama.
How can we ever make love.
a doesn’t want, neither does Mama.
How can we ever make love.

Therefore I'll tell you that rose in spring
It is not as dear as You
And then you have there taste and....Goodnight.

Papa doesn’t want, neither does Mama.
How can we ever make love.
a doesn’t want, neither does Mama.
How can we ever make love.

* Incorrect validation number! Please type 5

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, content and publication of "Leo Caracciolo"

The songs in Italian are to their respective owners.