64 Anni

( Singing: I Cugini di Campagna )
( Author: Ivano Michetti - 1975 )

Listen all songs of I Cugini di Campagna

  • 64 Anni - I Cugini di Campagna

 Probably there are some translation errors, forgive me. Suggest Correction

Original


Quando io avrò 64 anni
e un velo d'argento vedrai sui capelli,
la gioia d'averti e di sentirti accanto,
in quel momento sarà la cosa più preziosa
che io avrò.

Coltiverò la tua bellezza
per non sciuparla ad ogni carezza
e se le mie spalle si piegheranno stanche,
non sarà niente, io ti amerò
anche se il corpo non potrà.

E così tu sarai la mia donna, se vuoi,
a te io darò il mio nome, lo sai,
e poi io farò una casa per te,
così tu potrai
finalmente dormire con me.

E vorrei, tu lo sai, un bambino da te,
così tu potrai raccontargli, se vuoi, di noi.
Ma che fai, non adesso,
e poi lo sai che se tu
mi accarezzi così, lo farei.

Tu mi dirai, con la tua devozione,
"con te ho diviso la gioia e il dolore"
ed è per questo che non ti ho mai tradito,
perchè ho capito che il tempo passa
ma il tuo amore non ha età.

E così tu sarai la mia donna, se vuoi,
a te io darò il mio nome, lo sai,
e poi io farò una casa per te,
così tu potrai
finalmente dormire con me.

E vorrei, tu lo sai, un bambino da te,
così tu potrai raccontargli, se vuoi, di noi.
Ma che fai, non adesso,
e poi lo sai che se tu
mi accarezzi così, lo farei.

64 anni!

Translation


When I will have 64 years
and a veil of silver will see the hair,
the happiness of you have and to feel to my side,
in this moment it will be the most precious
thing that I am going to have.

I will cultivate your beauty
not to spoil it in every caress
and my shoulders will bow tired
will be nothing, for I love you
even if the body not will not be able.

And this way you are going to be my wife, if wishes it,
I will give my name, already you know,
and then I am going to do a house for you,
for what can
sleep finally with me.

I wanted, already you know, a child of you,
for what can say to him, if it is wanted, for us.
But what is doing, not now,
and later you know that if you
caress me this way, would do it.

You will say to your me, with his devotion,
"I shared with you the happiness and the pain"
and is because of it that I never did trap,
because I realized that the time happens
but his love does not have age.

And this way you are going to be my wife, if wishes it,
I will give my name, already you know,
and then I am going to do a house for you,
for what can
sleep finally with me.

I wanted, already you know, a child of you,
for what can say to him, if it is wanted, for us.
But what is doing, not now,
and later you know that if you
caress me this way, would do it.

64 years!


* Incorrect validation number! Please type 14

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Design, content and publication of "Leo Caracciolo"

The songs in Italian are to their respective owners.