Zucchero e Pepe

( Canta: Bruno Rosettani & Trio Aurora )
( Autores: Biri - Capece - Mascheroni - 1955 )

Escucha todas las canciones de Bruno Rosettani

  • Zucchero e Pepe - Bruno Rosettani

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Zucchero e Pepe è una monella
originale e picchiatella,
ecco perchè
più monella non c'è.

Tutta delizia, tutto candore,
croce e delizia
d'ogni cuore sempre sarà
per chi un dì l'amerà.

Zucchero e Pepe, Zucchero e Pepe,
son tutto zucchero i tuoi baci quando vuoi,
Zucchero e Pepe, Zucchero e Pepe,
ma tutto pepe sono, ahimè, i capricci tuoi.

Come per gioco,
col tuo fare indifferente,
scherzi col fuoco
e non t'importa mai di niente.

Zucchero e Pepe, Zucchero e Pepe,
son tutto zucchero i tuoi baci,
son tutto pepe i tuoi capricci,
ma per amore o per dispetto a tutti piaci.

Come la vedi te ne innamori,
come le crêdi son dolori,
forse perché
se ne ride di te.

Oggi ridendo sfugge l'amore,
forse crêdendo
che il suo cuore mai amerà,
ma quel giorno verrà.

Zucchero e Pepe, Zucchero e Pepe,
son tutto zucchero i tuoi baci quando vuoi,
Zucchero e Pepe, Zucchero e Pepe,
ma tutto pepe sono ahimè i capricci tuoi.

Come per gioco,
col tuo fare indifferente,
scherzi col fuoco
e non t'importa mai di niente.

Zucchero e Pepe, Zucchero e Pepe,
son tutto zucchero i tuoi baci,
son tutto pepe i tuoi capricci,
ma per amore o per dispetto a tutti piaci.

Zucchero e Pepe, Zucchero e Pepe,
son tutto zucchero i tuoi baci quando vuoi,
Zucchero e Pepe, Zucchero e Pepe,
ma tutto pepe sono ahimè i capricci tuoi.

Come per gioco,
col tuo fare indifferente,
scherzi col fuoco
e non t'importa mai di niente.

Zucchero e Pepe, Zucchero e Pepe,
son tutto zucchero i tuoi baci,
son tutto pepe i tuoi capricci,
ma per amore o per dispetto a tutti piaci.

Zucchero e Pepe è una monella
originale e picchiatella,
e sempre sarà
per chi un dì l'amerà!

Traducción


Azúcar y Pimienta es una jovencita
original y loquita,
he aquí porque
más pilla no hay.

Toda delicia, toda blancura,
cruz y delicia
de cada corazón siempre será
por quién un día la amará.

Azúcar y Pimienta, Azúcar y Pimienta,
son todo azúcar tus besos cuando quieres,
Azúcar y Pimienta, Azúcar y Pimienta,
pero toda pimienta son, ay de mí, tu caprichos.

Como por juego,
con tu manera indiferente,
bromas con el fuego
y no te importa nunca de nada.

Azúcar y Pimienta, Azúcar y Pimienta,
son todo azúcar tus besos,
son todo pimienta tus caprichos,
pero por amor o por despecho a todos gustan de ti.

Quien la ve se enamora
quien crea en ella son dolores,
quizás porque
se ríe de todos.

Hoy riendo evita el amor,
quizás crêdendo
que su corazón nunca amará,
pero aquel día vendrá.

Azúcar y Pimienta, Azúcar y Pimienta,
son todo azúcar tus besos cuando quieres,
Azúcar y Pimienta, Azúcar y Pimienta,
pero toda pimienta son, ay de mí, tu caprichos.

Como por juego,
con tu manera indiferente,
bromas con el fuego
y no te importa nunca de nada.

Azúcar y Pimienta, Azúcar y Pimienta,
son todo azúcar tus besos,
son todo pimienta tus caprichos,
pero por amor o por despecho a todos gustan de ti.

Azúcar y Pimienta, Azúcar y Pimienta,
son todo azúcar tus besos cuando quieres,
Azúcar y Pimienta, Azúcar y Pimienta,
pero toda pimienta son, ay de mí, tu caprichos.

Como por juego,
con tu manera indiferente,
bromas con el fuego
y no te importa nunca de nada.

Azúcar y Pimienta, Azúcar y Pimienta,
son todo azúcar tus besos,
son todo pimienta tus caprichos,
pero por amor o por despecho a todos gustan de ti.

¡Azúcar y Pimienta es una jovencita
original y loquita,
y siempre será
para quien un día la amará!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 14

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.