Voglio girare il mondo

( Cantan: I Girasoli )
( Autores: A. Lucarelli - R. Righini - 1967 )
( Cantan: I Girasoli )
( Autores: A. Lucarelli - R. Righini - 1967 )

Escucha todas las canciones de I Girasoli

  • Voglio girare il mondo - I Girasoli

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Voglio girare il mondo
anche se la gente ride,
anche se tutti quanti
mi consigliano di restar.

E voglio andarmene via
proprio perchè secondo loro,
dormire sotto le stelle
vuol dire solo sentir freddo.

Voglio girare il mondo
anche se sul mio cammino
incontrerò la pioggia
che scendendo mi bagnerà.

Anche con l'acqua negli occhi
potrò veder tutte le cose
che in una stanza all'asciutto
io non potrei sognare mai.

E voglio andarmene via
proprio perchè secondo loro,
dormire sotto le stelle
vuol dire solo sentir freddo.

Voglio girare il mondo
anche se sul mio cammino
incontrerò la pioggia
che scendendo mi bagnerà.

Anche con l'acqua negli occhi
potrò veder tutte le cose
che in una stanza all'asciutto
io non potrei vedere mai.

Traducción


Quiero girar el mundo
aunque la gente ríe,
aunque todo cuanto
me aconsejan de permanecer.

Y quiero irme
justo porque según ellos,
dormir bajo las estrellas
quiere decir solo sentir frío.

Quiero girar el mundo
aunque sobre mi camino
encontraré la lluvia
que bajando me mojará.

También con el agua en los ojos
podré ver todas las cosas
que en una habitación bien seca
yo no podría soñar nunca.

Y quiero irme
justo porque según ellos,
dormir bajo las estrellas
quiere decir solo sentir frío.

Quiero girar el mundo
aunque sobre mi camino
encontraré la lluvia
que bajando me mojará.

También con el agua en los ojos
podré ver todas las cosas
que en una habitación bien seca
yo no podría ver nunca.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 14

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.