Vitti 'na crozza

( Canta: el tenor Michelangelo Verso )
( Acompanhamento: Quarteto Li Causi )
( Autor: Franco Li Causi - 1950 )

Escucha todas las canciones de Michelangelo Verso

  • Vitti 'na crozza - Michelangelo Verso

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Vitti 'na crozza supra nu cannuni,
fui curiusu e ci vosi spiari.
Idda m'arrispunniu "'Ccu gran duluri,
muriri senza toccu di campani".

Sinn' eru, sinni eru li me anni,
sinn' eru, sinni eru e 'un sacciu unni.
Ora 'ca su' arrivati a ottant'anni,
u' vivu chiama e u' mortu 'un arrispunni.

Cunzatemi, cunzatemi stu' lettu
cca di li vermi su' manciatu tuttu.
Si nun lu scuttu 'cca' lu me piccatu,
lu scuttu a chidda vita, a sangu ruttu.

Idda m'arrispunniu "Ccu gran duluri,
muriri senza toccu di campani."

Traducción


Vi una calavera sobre una torre,
me entró curiosidad y quise saber
Ella me respondió: "Qué gran dolor,
morir sin sonar de las campanas".

Se fueron, se fueron mis años,
se fueron, se fueron, no sé dónde.
Ahora que he llegado a los ochenta años,
el vivo llama y el muerto no responde.

Preparadme, preparadme este lecho
que los gusanos me han comido entero.
Si no lo expío aquí mi pecado,
lo expiaré en esa vida, a sangre rota.

Ella me respondió: "Qué gran dolor,
morir sin sonar de las campanas".

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 8

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.