Valencia

( Canta: Adriano Valle & Gabriella Piccinini )
( Autores: L. Boyer - J. Charles - J. Padilla - 1926 )

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Valencia, dolce terra
che ci afferra con le mille seduzion,
Valencia, paradiso del sorriso
che ci inebria di passion.

Valencia, sei fatale
come strale che fa il cuore sanguinar,
io t'amo e più nulla per me bramo
poichè tutto è fine a te.

Sul tuo lido profumato
dei tuoi vaghi fior,
ho trovato nell'amor
la pace del cor.

E sotto il tuo cielo stellato,
rapito, estasiato,
l'ebbrezza suprema dun bacio
folle mi rapì.

Valencia, dolce terra
che ci afferra con le mille seduzion,
Valencia, paradiso del sorriso
che ci inebria di passion.

Valencia, sei fatale
come strale che fa il cuore sanguinar,
io t'amo e più nulla per me bramo
poichè tutto è fine a te.

Ma quel giorno ben lontano
non posso scordar
ed invano cerco ancor
la pace del cor.

Fuggendo la tua seduzione
sperai nell'oblio,
non ancora la dolce canzone
sento sussurrar.

Valencia, sei fatale
come strale che fa il cuore sanguinar,
io t'amo e più nulla per me bramo
poichè tutto è fine a te!

Traducción


Valencia, dulce tierra
que nos atrapa con mis seducciones,
Valencia, paraíso de la sonrisa
que nos embriaga de pasión.

Valencia, eres fatal
como flecha que hace el corazón sangrar,
yo te amo y más nada para mí deseo
ya que todo está en ti.

Sobre tu tierra perfumada
de tus bellas flores,
he encontrado en el amor
la paz del corazón.

Y bajo tu cielo estrellado,
encantado, extasiado,
la ebriedad suprema de un beso
loca me secuestró.

Valencia, dulce tierra
que nos atrapa con mis seducciones,
Valencia, paraíso de la sonrisa
que nos embriaga de pasión.

Valencia, eres fatal
como flecha que hace el corazón sangrar,
yo te amo y más nada para mí deseo
ya que todo está en ti.

Pero aquel día bien lejano
no puedo olvidar
y en vano todavía busco
la paz del corazón.

Huyendo de tu seducción
esperé en el olvido,
pero todavía la dulce canción
oigo susurrar.

¡Valencia, eres fatal
como flecha que hace el corazón sangrar,
yo te amo y más nada para mí deseo
ya que todo está en ti!.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 8

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.