Vai via! Cosa vuoi?

( Cantan: I Nomadi )
( Autores: Simpson - Contini - 1969 )

Escucha todas las canciones de I Nomadi

  • Vai via! Cosa vuoi? - I Nomadi

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Credi,
non ci rivedremo, sai,
perchè non hai capito mai
che amare vuol dire soffrir,
che amare vuol dire morir.

Credi,
io con te non vivo più
perchè non hai capito mai
che amare vuol dire soffrir,
che amare vuol dire morir.

(Vai via! Cosa vuoi?)
(Vai via! Cosa vuoi?)

E da domani cambierà,
e da domani finirà.
Per me nessun ricordo,
per me nessun rimpianto,
così tu sola resterai.

Credi,
non ci rivedremo, sai,
perchè non hai capito mai
che amare vuol dire soffrir,
che amare vuol dire morir.

(Vai via! Cosa vuoi?)
(Vai via! Cosa vuoi?)

E da domani cambierà,
e da domani finirà.
Per me nessun ricordo,
per me nessun rimpianto,
così tu sola resterai.

E da domani cambierà!
E da domani finirà!

Traducción


Crees,
no nos encontraremos, sabes,
porque no has entendido nunca
que amar quiere decir sufrir,
que amar quiere decir morir.

Crees,
yo contigo no vivo más
porque no has entendido nunca
que amar quiere decir sufrir,
que amar quiere decir morir.

(¡Vas! ¿Qué quieres?)
(¡Vas! ¿Qué quieres?)

Y a partir de mañana cambiará,
y a partir de mañana acabará.
Para mí ningún recuerdo,
para mí ningún añoranza,
así tú solo quedarás.

Crees,
no nos encontraremos, sabes,
porque no has entendido nunca
que amar quiere decir sufrir,
que amar quiere decir morir.

(¡Vas! ¿Qué quieres?)
(¡Vas! ¿Qué quieres?)

Y a partir de mañana cambiará,
y a partir de mañana acabará.
Para mí ningún recuerdo,
para mí ningún añoranza,
así tú solo quedarás.

¡Y a partir de mañana cambiará!
¡Y a partir de mañana acabará!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 11

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.