Un' ora fa

( Canta: Fausto Leali )
( Autores: L. Beretta - G. Intra - Perazzini - 1969 )

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Cattedrale di pietra e sassi,
mille statue che toccano il cielo,
perchè non apri le tue porte
per sentire questa mia preghiera.
È cambiata la mia sorte
tutto solo da stasera.

Un'ora fa avevo lei
che si specchiava dentro gli occhi miei,
un'ora fa l'avevo qui
vicino a me
e mi ha detto domani non so
se io ci sarò.

Che male al cuore
ci ha colpiti,
è davvero l'amore,
perchè le ore
non si sono fermate
con lei.

Un'ora fa avevo lei
e tra le braccia ancora la vorrei,
un'ora fa l'avevo qui
vicino a me
e mi ha detto domani non so
se io ci sarò.

Che male al cuore
ci ha colpiti,
è davvero l'amore,
perchè le ore
non si sono fermate
con lei.

Un'ora fa.
Avevo lei un'ora fa.

Traducción: Amando Baños Rodríguez


Catedral de roca y piedras
mil estatuas que tocan el cielo,
porque no abres tu puerta
para oir esta oración mía.
Ha cambiado mi suerte
estoy solo desde esta noche.

Hace una hora la tenía a ella
que se reflejaba dentro de mis ojos,
hace una hora la tenía aquí
a mi lado
y me dijo: mañana no sé
si estaré aquí.

Que dolor en el corazón
nos golpeó,
y mismo el amor
porque las horas
no se detuvieron
con ella.

Hace una hora la tenía
y entre los brazos aún la quería,
hace una hora yo la tenía aquí
a mi lado
y me dijo: mañana no sé
si estaré aquí.

Que dolor en el corazón
nos golpeó,
y mismo el amor,
porque las horas
no se detuvieron
con ella.

Hace una hora,
la tenía hace una hora.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 12

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.