Un amore così grande

( Canta: el tenor Luciano Pavarotti )
( Autores: A. Maggio - G. M. Ferilli - 1974 )

Escucha todas las canciones de Luciano Pavarotti

  • Un amore così grande - Luciano Pavarotti

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Sento sul viso
il tuo respiro.
Cara, come sei tu,
dolce sempre di più,
per quello che mi dai
io ti ringrazierei,
ma poi non so parlare.

È più vicino il tuo profumo,
stringiti forte a me,
non chiederti perchè.
La sera scende già,
la notte impazzirà,
in fondo agli occhi tuoi
bruciano i miei.

Un amore così grande,
un amore così.
Tanto caldo dentro
e fuori intorno a noi
un silenzio breve e poi
la bocca tua s'accende
un'altra volta.

Un amore così grande,
un amore così.
Tanto caldo dentro
e fuori intorno a noi,
un silenzio breve e poi
in fondo agli occhi tuoi
bruciano i miei.

La sera scende già,
la notte impazzirà,
in fondo agli occhi tuoi
bruciano i miei.

Un amore così grande,
un amore così.
Tanto caldo dentro
e fuori intorno a noi
un silenzio breve e poi
la bocca tua s'accende,
s'accende un'altra volta.

Un silenzio breve e poi
la bocca tua s'accende,
s'accende un'altra volta,
per me!

Traducción


Siento en el rostro
tu aliento,
querida, como eres
dulce cada vez más,
por lo que me das
yo las gracias te daría
pero luego no sé hablar.

Está más cerca tu perfume,
abrázate fuerte a mí,
no te preguntes por qué,
la tarde cae ya,
por la noche enloqueceré,
en el fondo de tus ojos,
queman los míos.

Un amor tan grande,
un amor tan.
Tan ardiente dentro
y fuera a nuestro alrededor
un silencio breve y después
la boca tuya se enciende
otra vez.

Un amor tan grande,
un amor tan.
Tan ardiente dentro
y fuera a nuestro alrededor
un silencio breve y después
en el fondo de tus ojos,
queman los míos.

La tarde cae ya,
por la noche enloqueceré,
en el fondo de tus ojos,
queman los míos.

Un amor tan grande,
un amor tan,
tan ardiente dentro
y fuera a nuestro alrededor
un silencio breve y después
la boca tuya se enciende,
se enciende otra vez.

Y después
la boca tuya se enciende,
se enciende otra vez,
¡para mí!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 14

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.