Una carezza

( Canta: Norma Bruni )
( Autores: Rovero - Molto - 1942 )

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Dolcemente torna primavera,
nuova speranza in me
e se tornerai, caro, stasera
cosa vorrò da te.

Una carezza lieve
che mi farà sognar,
leggera come
il palpito dell'amor.

È stato tanto breve,
ma non si può scordar
il dolce sogno
che porto chiuso in cuor.

Brillerà nel ciel
una stella tutta dor,
di tristezza il vel
sparirà dai nostri cuor.

Una carezza lieve
che mi farà sognar,
che saprà dirmi
se tu mi ami ancor.

Se tu mi ami ancor!

Traducción


Dulcemente vuelve primavera,
nueva esperanza en mí
y si volvieras, querido, esta noche
he lo que voy querré de ti.

Una caricia leve
que me hará soñar,
ligera como
el latido del amor.

Ha sido mucho breve,
pero no se puede olvidar
el dulce sueño
que llevo cerrado en corazón.

Brillará en el cielo
una estrella todo dorada,
el velo de la tristeza
desaparecerá de nuestros corazones.

Una caricia leve
que me hará soñar,
que sabrá decirme
si tú todavía me amas.

¡Si tú todavía me amas!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 15

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.