Una bambola blu

( Canta: Orietta Berti )
( Autores: D. Pace - M. Panzeri - L. Pilat - 1970 )

Escucha todas las canciones de Orietta Berti

  • Una bambola blu - Orietta Berti

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Nella mia stanza c'è il vuoto
ma c'è la luce del sole.
Non c'è una cosa al suo posto,
sembra un giardino sfiorito.
Ma io non cerco nessuno,
ho pianto troppo per te!

Il mio amore è una bambola blu,
solamente una bambola blu,
ma se al cuore la stringo
mi sembra di stare con te.

Per avere una bambola blu,
quante lacrime ho pianto di più.
Io credevo di amarti
e invece giocavi con me.

Bambole, bambole d'ogni colore
sono le donne che piacciono a te.
Bambole, bambole senza l'amore
piangono oggi con me.

Sono finiti i bei tempi
quando il mio cuore cantava.
Sembrano mesi le ore,
ora che vivo da sola.
Ma io non cerco nessuno,
ho pianto troppo per te!

Il mio amore è una bambola blu,
solamente una bambola blu,
ma se al cuore la stringo
mi sembra di stare con te.

Per avere una bambola blu,
quante lacrime ho pianto di più.
Io credevo di amarti
e invece giocavi con me.

Bambole, bambole d'ogni colore
sono le donne che piacciono a te.
Bambole, bambole senza l'amore,
piangono oggi con me.

Bambole, bambole senza l'amore,
sono le bambole che cerchi tu.
Una bambola blu.
Una bambola blu.

Una bambola blu!
Una bambola blu!

Traducción


En mi habitación hay el vacío
pero hay la luz del sol.
No hay una cosa a su lugar,
parece un jardín sin flores.
¡Pero yo no busco a nadie,
he llorado demasiado por ti!

Mi amor es una muñeca azul,
sólo una muñeca azul,
pero si al corazón la aprieto
me parece de estar contigo.

Para tener una muñeca azul,
cuantas lágrimas he llorado de más.
Yo creí de amarte
en cambio jugabas conmigo.

Muñecas, muñecas de todos los colores
son las mujeres que tú gusta.
Muñecas, muñecas sin el amor
lloran hoy conmigo.

Son acabados los bonitos tiempos
cuando mi corazón cantaba.
Parecen meses las horas,
ahora que vivo sola.
¡Pero yo no busco a nadie,
he llorado demasiado por ti!

Mi amor es una muñeca azul,
sólo una muñeca azul,
pero si al corazón la aprieto
me parece de estar contigo.

Para tener una muñeca azul,
cuantas lágrimas he llorado de más.
Yo creí de amarte
en cambio jugabas conmigo.

Muñecas, muñecas de todos los colores
son las mujeres que tú gusta.
Muñecas, muñecas sin el amor
lloran hoy conmigo.

Muñecas, muñecas sin el amor,
son las muñecas que buscas tú.
Una muñeca azul.
Una muñeca azul.

¡Una muñeca azul!
¡Una muñeca azul!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 4

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.