Tutt' 'e ssere

( Canta: Fausto Cigliano )
( Autores: G. Pisano - G. Cioffi - 1955 )

Escucha todas las canciones de Fausto Cigliano

  • Tutt' 'e ssere - Fausto Cigliano

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Comme putive dí "I' pe' te moro"
quanno sapive ca nun era overo!
Comm'hê pututo chiagnere d'ammore
si 'e llacreme nun erano sincere!
Nun t'è rimasto niente dint' 'o core,
niente, nemmeno nu ricordo 'e me!

Tutt' 'e ssere,
tu venive a 'appuntamento.
Mo ca nun ce viene cchiù,
mo ca nun ce viene cchiù,
i' t'aspetto puntualmente.

Tutt' 'e ssere,
quann' ê vvote 'a luna sponta,
i' cu 'a luna parlo 'e te,
i' cu 'a luna parlo 'e te,
ma inutilmente.

E tutt' 'e ssere,
quann' ê vvote 'a luna sponta.
i' cu 'a luna parlo 'e te,
i' cu 'a luna parlo 'e te,
ma inutilmente.

Ma inutilmente.....

Traducción


¡Como podrías decir "Yo por ti muero"
cuando sabias que no era verdadero!
¡Como has podido llorar de amor
si las lágrimas no fueran sinceras!
¡Tú no ha quedado nada dentro del corazón,
nada, tampoco un recuerdo de mí!

Todas las noches,
tú venías al encuentro.
Ahora que no vienes más,
ahora que no vienes más,
yo te espero puntualmente.

Todas las noches,
cuando a veces la luna aparece,
yo con la luna hablo de ti,
yo con la luna hablo de ti,
pero inútilmente.

Y todas las noches,
cuando a veces la luna aparece,
yo con la luna hablo de ti,
yo con la luna hablo de ti,
pero inútilmente.

Pero inútilmente.....

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 14

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.