Tu mi fai girar la testa

( Canta: Lia Origoni )
( Autores: N. Glanzberg - J. Constantin - 1958 )

Escucha todas las canciones de Lia Origoni

  • Tu mi fai girar la testa - Lia Origoni

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Tu ma fai girar la testa,
il mio solo amor sei tu,
il mio cuore è sempre in festa
e fermarsi non vuol più.

Giro, giro intorno al mondo,
quando tu mi dici "Si",
il mio cuore è un vagabondo
e va in giro notte e dì.

Quando sogno, sogno te,
quando sogni, sogni me,
mille baci mando a te,
mille baci mandi a me.

Io vorrei cambiar pianeta
per dimenticarti un pò,
partirò con la cometa
ma il tuo amor non scorderò.

Tra le stelle mi vedrai,
dalle stelle ti vedrò,
sulla terra aspetterai
finchè in terra tornerò.

Ti dirò "Ti voglio bene",
mi dirai "Ti voglio ben"
il mio cuore t'appartiene,
il tuo cuore m'appartien.

Si, tu mi fai girar la testa,
il mio solo amor sei tu,
il mio cuore è sempre in festa
e girando va su e giù.

Se girassi il mondo intero
per trovarmi un altro amor,
per cercarmi un cuor sincero,
tornerei da te ancor.

La, la, la, la, la, la, la......

Se girassi il mondo intero
per trovarmi un altro amor,
per cercarmi un cuor sincero,
tornerei da te ancor!

Traducción


Tú pero haces girar la cabeza,
mi único amor eres tú,
mi corazón siempre está en fiesta
y pararse no quiere más.

Vuelta, vuelta alrededor del mundo,
cuando tú me lo dices "Sí",
mi corazón es un vagabundo
va por ahí noche y día.

Cuándo sueño, sueño contigo,
cuando sueñas, sueños conmigo,
mil besos te mando,
mil besos me mandas.

Yo querría cambiar de planeta
para olvidarte un poco,
partiré con el cometa
pero tu amor no olvidaré.

Entre las estrellas me verás,
de las estrellas te veré,
sobre la tierra esperarás
hasta que en tierra volveré.

Te diré "Te quiero bien",
me dirás "Te quiero bien"
mi corazón te pertenece,
tu corazón me pertenece.

Sí, tú me haces girar la cabeza,
mi único amor eres tú,
mi corazón siempre está en fiesta
y girando va arriba y abajo.

Si girara el mundo entero
para encontrarme otro amor,
para buscarme un corazón sincero,
todavía volvería para ti.

La, la, la, la, la, la, la......

¡Si girara el mundo entero
para encontrarme otro amor,
para buscarme un corazón sincero,
todavía volvería para ti!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 4

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.