Tipi tipi tipitì

( Canta: Orietta Berti )
( Autores: D. Pace - M. Panzeri - L. Pilat - 1970 )

Escucha todas las canciones de Orietta Berti

  • Tipi tipi tipitì - Orietta Berti

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Quando tu mi venivi a cercare,
ti aprivo la porta.
Mi dicevi: "Se tu sei contenta
ti porto in città".

Ogni volta ti ho detto di si
e venivo a ballare con te.
Mi ricordo che allora l'orchestra
suonava così:

Tipi tipi tipitì, dove vai,
Tipi tipi tipitì, cosa fai,
Tipi tipi tipitì, come mai
sei innamorata di lui.

E c'era l'uomo dell'organino
che ci dava un biglietto blu,
c'era scritto "Ti vuole bene"
ma non era la verità.

Tipi tipi tipitì, dove vai,
Tipi tipi tipitì, con chi sei,
Tipi tipi tipitì, come mai
lui questa sera non c'è.

Come mai questa sera, maestro,
tu sbagli le note.
Con la gente che c'è
ma perchè, ma perchè guardi me.

Oramai l'hai capito anche tu
che l'amore per me non c'è più,
ma vorrei che l'orchestra suonasse
per sempre così:

Tipi tipi tipitì, tipitì,
Tipi tipi tipitì, dove vai,
Tipi tipi tipitì, come mai
sei innamorata di lui.

E c'era l'uomo dell'organino
che ci dava un biglietto blu,
c'era scritto "Ti vuole bene"
ma non era la verità.

Tipi tipi tipitì, dove vai,
Tipi tipi tipitì, cosa fai,
Tipi tipi tipitì, come mai
tu stai piangendo con me!

Traducción


Cuando tú venías a buscarme,
te abría la puerta.
Me decías: "Si tú estás contento
te llevo en la ciudad."

Cada vez te he dicho de sí
iba a bailar contigo.
Me acuerdo que entonces la orquesta
tocaba así:

Tipi tipi tipitì, dónde vas,
Tipi tipi tipitì, cosa haces,
Tipi tipi tipitì, por qué
estás enamorada de él.

Y había el hombre del organino
que nos dio un billete azul,
allí estaba escrito "Te quiere bien"
pero no fue la verdad.

Tipi tipi tipitì, dónde vas,
Tipi tipi tipitì, con quien estás,
Tipi tipi tipitì, por qué
él no está esta noche.

Por qué esta noche, maestra,
tú equivocas las notas.
Con la gente que ha
y pero porque, pero porque me miras.

Ya también lo has entendido tú
que el amor para mi no existe más,
pero querría que la orquesta tocara
para siempre así:

Tipi tipi tipitì, tipitì,
Tipi tipi tipitì, dónde vas,
Tipi tipi tipitì, por qué
estás enamorada de él.

Y había el hombre del organino
que nos dio un billete azul,
allí estaba escrito "Te quiere bien"
pero no fue la verdad.

Tipi tipi tipitì, dónde vas,
Tipi tipi tipitì, cosa haces,
Tipi tipi tipitì, por qué
tú estás llorando conmigo!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 10

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.