Ti guarderò nel cuore

( Canta Katyna Ranieri )
( Autores: N. Newell - M. Ciorciolini - N. Oliviero - R. Ortolani - 1965 )
(Titulo original: More )

Escucha todas las canciones de Katyna Ranieri

  • Ti guarderò nel cuore - Katyna Ranieri

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Se tu mi guardi in fondo al cuor, vedrai
un nome scritto con le nuvole
che ombre disegnano di favola
con la magia di un incantesimo.

E se quel nome leggerai,
una voce sentirai,
la mia voce che ti dice:
"T'amo, t'amo, t'amo".

Sulle parole che si spengono
cadono mille note tenere
e per la tua felicità,
per la mia felicità
questo incanto resterà.

E se la mia felicità,
è la tua felicità,
questo incanto resterà!

Traducción


Si tú me miras en el fondo del corazón, verás
un nombre escrito con las nubes
que dibujan sombras de cuento
con la magia de un hechizo.

Y si aquel nombre lees,
una voz oirás,
mi voz que te dice:
"Te amo, te amo, te amo."

Sobre las palabras que se apagan
caen mil notas tiernas
y por tu felicidad,
por mi felicidad
este hechizo quedará.

¡Y si mi felicidad,
es tu felicidad,
este hechizo quedará!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 6

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.