Ti amo

( Canta: Sergio Endrigo )
( Autores: G. Reverberi - G. Calabrese - S. Endrigo - 1964 )

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Per avermi sorriso
in un triste mattino
e aver dato un colore alla vita,
ti amo.

Per avermi guardato
quando io ti cercavo
e volevo venirti vicino,
ti amo.

Per avermi parlato
quando un lungo silenzio
aspettava soltanto una voce,
ti amo.

Per aver accettato
un incerto domani,
per restare ad attenderlo insieme,
ti amo.

E perchè non ho niente
per poter ricambiare
tutto il bene che ho avuto da te,
ti dedico tutto di me.

Con tutta la forza che ho
io ti amo.
Ti amo!
Ti amo!

Traducción


Por haberme sonreí
una mañana triste
y han dado un color a la vida
te amo.

Por haberme mirado
cuando yo estaba buscando usted
y quería estar cerca de ti,
te amo.

Por haberme hablado
cuando un largo silencio
esperaba solamente una voz,
te amo.

Por aceptar
un mañana incierto,
por esperar a que juntos,
te amo.

Y porque no tengo nada
para ser capaz de devolver
todo lo bueno que he recibido de usted,
dedico todo de mí.

Con toda la fuerza que tengo
te amo.
Te quiero!
Te quiero!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 12

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.