Terra Straniera

( Canta: Claudio Villa )
( Autor: M. Marletta - E. Liberati - 1953 )

Escucha todas las canciones de Claudio Villa

  • Terra Straniera - Claudio Villa

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Terra straniera ... Quanta malinconia!

Quando ci salutammo, non so perché
tu mi gettasti un bacio e fuggisti via,
eppure adesso, te lo confesso,
non penso a te ...

Non li ricordo più quegli occhi belli
pieni di luce calda ed infinita...
Mi son dimenticato i tuoi capelli
e la boccuccia ch'era la mia vita.

Ma sogno notte e dì la mia casetta,
la mia vecchietta che sempre aspetta...
L'amore del paese e della mamma
è una gran fiamma che brucia il cuor!
Questa tristezza, questa nostalgia
sono il ricordo dell'Italia mia!

Ma sogno notte e dì la mia casetta,
la mia vecchietta che sempre aspetta...
L'amore del paese e della mamma
è una gran fiamma che brucia il cuor!
Mamma ... io morirò di nostalgia
se non rivedo te ... e l'italia mia!

Traducción


Tierra extranjera ... cuánta melancolía!

Cuando nos despedimos, no sé por qué
tú me mandaste un beso y escapaste,
y sin embargo ahora, te lo confieso,
no pienso en ti...

No le recuerdo más aquellos ojos bellos
llenos de una luz caliente e infinita...
me he olvidado de tus cabellos
y de la boquita que era mi vida.

Pero sueño noche y día con mi casita,
mi viejita que siempre espera...
el amor del país y de la madre
es una gran flama que quema el corazón!
Esta tristeza, esta nostalgia
son el recuerdo de la Italia mía!

Pero sueño noche y día con mi casita,
mi viejita que siempre espera...
el amor del país y de la madre
es una gran flama que quema el corazón!
Mamá ... yo moriré de nostalgia
si no vuelvo a verte a ti ...y a la Italia mía!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 7

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.