Sulla carrozzella

( Canta: Odoardo Spadaro )
( Autores: Filippini - Morbelli - 1939 )

Escucha todas las canciones de Odoardo Spadaro

  • Sulla carrozzella - Odoardo Spadaro

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Oggi la carrozza può sembrare
un curioso avanzo dell'antichità.
Tutti voglion correre e volare,
amano soltanto la velocità.

Se però tu sei con la tua bella
sul tassì di certo non la porterai,
però sopra ad una carrozzella
col tuo dolce amore a passeggio andrai.

Come è delizioso andar
sulla carrozzella,
e sulla carrozzella
sotto braccio alla tua bella.

A cassetta stà il cocchier,
né ci perde d'occhio,
guarda dentro il cocchio
poi sorride e chiude un occhio.

Il cavallo sa come deve andar
se c'è una coppietta.
Correre non va, bella è la città
e poi non c'è fretta.

Come è delizioso andar
sulla carrozzella,
e sulla carrozzella
sotto braccio alla tua bella.

Lenta se ne va la carrozzella
che mi porta a spasso col mio dolce amor.
La serata è calma e tanto bella
e felici tanto sono i nostri cuor.

Tornerem che in cielo c'è la luna
tante tante cose dolci ti dirò.
Conterem le stelle ad una ad una
e per ogni stella un bacio ti darò.

Come è delizioso andar
sulla carrozzella,
sulla carrozzella
sotto braccio alla tua bella.

A cassetta stà il cocchier,
non ci perde d'occhio,
guarda dentro il cocchio
poi sorride e chiude un occhio.

Il cavallo sa come deve andar
se c'è una coppietta.
Correre non va, bella è la città
e poi non c'è fretta.

E come è delizioso andar
sulla carrozzella,
e sulla carrozzella
sotto braccio alla tua bella.

Traducción


Hoy la carroza puede parecer
una curiosa sobra de la antigüedad.
Todos quieren correr y volar,
aman solamente la velocidad.

Si pero tú estás con la tuya bonita
en el taxi de cierto no la llevarás,
pero sobre a una silla de ruedas
con tu dulce amor a paseo irás.

Como es delicioso andar
sobre la silla de ruedas,
y sobre la silla de ruedas
del brazo a la tuya bonita.

A caja está el cochero,
ni nos pierde de vista,
mira dentro de la carroza
espués sonríe y cierra un ojo.

El caballo sabe como debe andar
si hay un parejita.
Correr no va, bonita es la ciudad
y luego no hay prisa.

Como es delicioso andar
sobre la silla de ruedas,
y sobre la silla de ruedas
del brazo a la tuya bonita.

Lenta va la silla de ruedas
que me pasea con mi dulce amor.
La noche es calma y tan bonita
y tan feliz son nuestros corazones.

Volvemos que en cielo hay la luna
tanto muchas cosas dulces te diré.
Contaremos las estrellas una a una
y por cada estrella un beso te daré.

Como es delicioso andar
sobre la silla de ruedas,
y sobre la silla de ruedas
del brazo a la tuya bonita.

A caja está el cochero,
ni nos pierde de vista,
mira dentro de la carroza
después sonríe y cierra un ojo.

El caballo sabe como debe andar
si hay un parejita.
Correr no va, bonita es la ciudad
y luego no hay prisa.

Como es delicioso andar
sobre la silla de ruedas,
y sobre la silla de ruedas
del brazo a la tuya bonita.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 10

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.