Stasera no, no, no

( Canta: Remo Germani )
( Autores: Vito Pallavicini - Evasio Ronconati - 1964 )

Escucha todas las canciones de Remo Germani

  • Stasera no, no, no - Remo Germani

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Stasera no, no, no, non puoi dirmi di no,
(stasera no)
stasera no, no, no, senza te non ci sto,
(stasera no)
dì alle amiche che verrai
a passeggio insieme a me
e che voglio stare solo insieme a te.

Ti porterò in un posto che so,
(ti bacerò)
e ti darò tutti i baci che ho,
(ti bacerò)
se qualcuno passerà,
che ci amiamo capirà,
fingerà di non vederci e se ne andrà.

T'amerò, noi siamo giovani,
m'amerai, noi siamo giovani,
non voltar le spalle all'amor.
Ti dirò frasi romantiche,
mi dirai frasi romantiche,
mai, mai, mai stasera scorderai.

Stasera no, no, no, no, non puoi dirmi di no,
(stasera no)
stasera no, no, no, senza te non ci sto,
(stasera no)
giuro, da domani in poi
faccio quello che tu vuoi
ma stasera devi uscire insieme a me.

Stasera no, no, no, non puoi dirmi di no,
dì alle amiche che verrai
a passeggio insieme a me
e che voglio stare solo insieme a te.

T'amerò, noi siamo giovani,
m'amerai, noi siamo giovani,
non voltar le spalle all'amor.
Ti dirò frasi romantiche,
mi dirai frasi romantiche,
mai, mai, mai stasera scorderai.

Stasera no, no, no, no, non puoi dirmi di no,
(stasera no)
stasera no, no, no, senza te non ci sto,
(stasera no)
giuro, da domani in poi
faccio quello che tu vuoi
ma stasera devi uscire,
ma stasera devi uscire,
ma stasera devi uscire insieme a me!

Traducción


Esta noche no, no, no, no puedes decirme que no,
(esta noche no),
esta noche no, no, no, sin ti no me quedo,
(esta noche no),
habla a las amigas que vendrás
a paseo junto a mí
y que quiero sólo estar junto a ti.

Te llevaré en un sitio que sé,
(te besaré),
y te daré todos los besos que tengo,
(te besaré),
si alguien pasara,
que nos amamos entenderá,
fingirá de no vernos e irá.

Te amaré, nosotros somos jóvenes,
me amarás, nosotros somos jóvenes,
no vuelvas los hombros al amor.
Te diré frases románticas,
me dirás frases románticas,
nunca, nunca, nunca esta noche olvidarás.

Esta noche no, no, no, no, no puedes decirme que no,
(esta noche no),
esta noche no, no, no, sin ti no me quedo,
(esta noche no),
juro, de mañana adelante
hago lo que tú quieres
pero esta noche tienes que salir junto a mí.

Esta noche no, no, no, no puedes decirme que no,
habla a las amigas que vendrás
a paseo junto a mí
y que quiero sólo estar junto a ti.

Te amaré, nosotros somos jóvenes,
me amarás, nosotros somos jóvenes,
no vuelvas los hombros al amor.
Te diré frases románticas,
me dirás frases románticas,
nunca, nunca, nunca esta noche olvidarás.

¡Esta noche no, no, no, no, no puedes decirme que no,
(esta noche no),
esta noche no, no, no, sin ti no me quedo,
(esta noche no),
juro, de mañana adelante
hago lo que tú quieres
pero esta noche tienes que salir,
pero esta noche tienes que salir,
pero esta noche tienes que salir junto a mí!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 13

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.