Sophia

( Canta: Sergio Endrigo )
( Autores: S. Bardotti - S. Endrigo - L, Bacalov - 1969 )

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Chi non ha mai sognato un pò Sophia!
Donne più belle al mondo non ce n’è.
La gente pensierosa si ferma per la via,
sorride al manifesto di Sophia.

Ahi, Sophia, Sophia,
sei la nostra fantasia.
Passa il tempo per tutti
ed il tempo ti porta via,
ma oggi ti regalo una poesia
per la tua fotografia.

Chi non ha mai amato un pò Sophia!
Chi non è stato al cinema con lei
a vivere una storia d’amore e di follia,
così, come la vita di Sophia.

Ahi, Sophia, Sophia,
sei la nostra fantasia.
Passa il tempo per tutti
ed il tempo ti porta via,
ma oggi ti regalo una poesia
per la tua fotografia.

Dai monti fino al mare,
da soli o in compagnia,
nei sogni ecco Sophia.
E così sia!

Ahi, Sophia, Sophia,
un peccato di fantasia.
Passa il tempo per tutti
ed il tempo ti porta via,
ma oggi ti regalo una poesia
per la tua fotografia.

Ahi, Sophia, Sophia,
sei la nostra fantasia.
Passa il tempo per tutti
ed il tempo ti porta via,
ma oggi ti regalo una.......

Traducción


Quién no ha soñado con un poco de Sofía!
Mujeres más hermosas en el mundo no hay.
personas reflexivas se detienen en la calle,
sonrisas en el póster de Sophia.

Ah, Sofía, Sofía,
es nuestra fantasía.
El tiempo pasa para todos
y el tiempo que te lleva lejos,
pero hoy puedo darte una poesía
para su fotografía.

Quién no ha soñado con un poco de Sofía!
Quién no ha ido al cine con ella
para vivir una historia de amor y locura,
así, como la vida de Sophia.

Ah, Sofía, Sofía,
es nuestra fantasía.
El tiempo pasa para todos
y el tiempo que te lleva lejos,
pero hoy puedo darte una poesía
para su fotografía.

Desde las montañas hasta el mar,
solo o en compañía,
en los sueños he Sophia.
Que así sea!

Ah, Sofía, Sofía,
un pecado de la fantasía.
El tiempo pasa para todos
tiempo y te lleva lejos,
pero hoy puedo darte una poesía
para su fotografía.

Ah, Sofía, Sofía,
son nuestra fantasía.
El tiempo pasa para todos
tiempo y te lleva lejos,
pero hoy voy darte una .......

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 12

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.