Son partito al chiaro di luna

( Canta: Coro Minimo Bellunese )
( Autor: Anónimo - 1902 )

Escucha todas las canciones de Coro

  • Son partito al chiaro di luna - Coro

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Son partito al chiaro di luna
per cercare un po' di fortuna,
e nel partir tutto dovei lasciare,
questo l'é 'l destin,
questo l'é 'l destin di chi deve 'migrare.

Tra la neve e 'l vento gelato,
col pensiero a ciò che ho lasciato,
e nel mio cuor mi vien la nostalgia
dei monti e 'l pian,
dei monti e 'l pian della vallata mia.

Son tornato di giorno a maggio pieno,
quando il sole risplende sereno,
e con gli amici canto in allegria,
son tornato alfin,
son tornato alfin alla casetta mia.

Traducción


Partí al claro de luna
para buscar un poco de suerte,
y en el partir todo tuve que dejar,
este es el destino,
este es el destino de quien tiene que emigrar.

Entre la nieve y el viento helado,
con el pensamiento a lo que he dejado,
y en mi corazón viene la nostalgia
de los montes y de las planicies,
de los montes y de las planicies del mi valle.

Son vuelto de día en el mes de mayo,
cuando el sol resplandece sereno,
y con los amigos canto en alegría,
son vuelto alfin,
son vuelto alfin a mi casita.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 7

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.