Sono tre parole

( Canta: Antonella Aprea )
( Autores: Marf - Mascheroni - 1940 )

  • Sono tre parole - Antonella Aprea

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Sono tre parole,
"Ti voglio bene",
sono queste sole
che vuole il cuor.

Quante frasi ancor
sa inventar l'amor,
dolci e lusinghiere,
ma nessuna dà
questo sogno d'or di felicitá.

Sono tre parole,
"Ti voglio bene",
sono queste sole
ch'io chiedo a te.

Poi se tu vorrai,
la mia vita avrai,
perchè, mio tesor,
l'unico mio amor,
piccolo, sei tu.

Quante frasi ancor
sa inventar l'amor,
dolci e lusinghiere,
ma nessuna dà
questo sogno d'or di felicitá.

Sono tre parole,
"Ti voglio bene",
sono queste sole
ch'io chiedo a te.

Poi se tu vorrai,
la mia vita avrai,
perchè, mio tesor,
l'unico mio amor,
piccolo, sei tu.

Perchè, mio tesor,
l'unico mio amor,
piccolo, sei tu.

Perchè, mio tesor,
l'unico mio amor,
piccolo, sei tu.

Traducción: Amando Baños Rodríguez


Son tres palabras,
"Te quiero mucho",
son estas solamente
las que quiere el corazón.

Cuantas frases todavía
sabe inventar el amor,
dulces y linsonjeras,
pero ninguna proporciona
este sueño dorado de felicidad.

Son tres palabras
"Te quiero mucho",
son estas solamente
las que te pido.

Luego si tu quieres,
tendrás mi vida,
porque, tesoro mío,
mi único amor,
pequeño, eres tú.

Cuantas frases todavía
sabe inventar el amor,
dulces y linsonjeras,
pero ninguna proporciona
este sueño dorado de felicidad.

Son tres palabras
"Te quiero mucho",
son estas solamente
las que te pido.

Luego si tu quieres,
tendrás mi vida,
porque, tesoro mío,
mi único amor,
pequeño, eres tú.

Porque, tesoro mío,
mi único amor,
pequeño, eres tú.

Porque, tesoro mío,
mi único amor,
pequeño, eres tú.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 14

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.