Singapore

( Cantan: I Nuovi Angeli )
( Autores: R. Pareti - R. Vecchioni - 1972 )

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Singapore,
vado a Singapore,
benedette e care signore.

Singapore,
vado a Singapore,
che mania di fare all'amore.

Qui finisce che
non riesco più
nemmeno a dormire.

Fiume Giallo,
giù nel Fiume Giallo,
via di qui, lasciatemi stare.

Singapore,
vado a Singapore,
benedette e care signore.

Da domani chiudo
e m'inbarco
con il primo vapore.

Eh, "Beri-Beri" fa da scacciapensieri,
ne ho passati di mari,
ne ho raccolti di fiori.

Chi mi dice che
son buone le pere,
dopo un anno di pere dirà:

Singapore,
vado a Singapore,
vi saluto belle signore.

Singapore,
vado a Singapore,
e vi lascio al vostro dolore.

Io non ce la faccio
a guardarvi,
mi si spezza il cuore.

Eh, "Beri-Beri" fa da scacciapensieri,
ne ho passati di mari,
ne ho raccolti di fiori.

Chi mi dice che
son buone le pere,
dopo un anno di pere dirà:

Singapore,
vado a Singapore,
vi saluto belle signore.

Singapore,
vado a Singapore,
e vi lascio al vostro dolore.

Io non ce la faccio
a guardarvi,
mi si spezza il cuore.

Ve lo devo
confessare,
è stato un vero piacere.

Singapore,
vado a Singapore,
vi saluto belle signore.

Singapore,
vado a Singapore,
e vi lascio al vostro dolore.

Io non ce la faccio
a guardarvi,
mi si spezza il cuore.

Singapore,
vado a Singapore,
vi assicuro, è stato un piacere.

Singapore,
vado a Singapore,
vi saluto belle signore.

Traducción


Singapur,
voy a Singapur
benditas y queridas señoras.

Singapur,
voy a Singapur,
que manía de hacer al amor.

Aquí acaba que
no logro más
tampoco dormir.

Río Amarillo,
abajo en el Río Amarillo,
vete de aquí, me dejen en paz.

Singapur,
voy a Singapur,
benditas y queridas señoras.

De mañana cierro
y yo embarco
con el primer buque.

Eh, "Beri-Beri" ahuyenta los problemas,
he pasado de muchos mares
he recogido muchas flores.

Quien me dice que
son buenas las peras,
después de un año de peras dirá:

Singapur,
voy a Singapur,
les saludo bonitas señoras.

Singapur,
voy a Singapur,
y les dejo a vuestro dolor.

Yo no aguanto
a mirarvos,
se parte el corazón.

Eh, "Beri-Beri" ahuyenta los problemas,
he pasado de muchos mares
he recogido muchas flores.

Quien me dice que
son buenas las peras,
después de un año de peras dirá:

Singapur,
voy a Singapur,
les saludo bonitas señoras.

Singapur,
voy a Singapur,
y les dejo a vuestro dolor.

Yo no aguanto
a mirarvos,
se parte el corazón.

Os lo debo
confesar,
ha sido un verdadero placer.

Singapur,
voy a Singapur,
les saludo bonitas señoras.

Singapur,
voy a Singapur,
y les dejo a vuestro dolor.

Yo no aguanto
a mirarvos,
se parte el corazón.

Singapur,
voy a Singapur,
os aseguro, ha sido un placer.

Singapur,
voy a Singapur,
les saludo bonitas señoras.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 11

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.