Signorina, se permette l'accompagno

( Canta: Natalino Otto )
( Autores: O. De Santis - N. Otto - 1946 )

Escucha todas las canciones de Natalino Otto

  • Signorina, se permette l'accompagno - Natalino Otto

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Signorina, se permette l'accompagno
a passeggiar oppure al bar o al cinemà,
e se piove cosa importa se mi bagno,
a lei vicin il cuoricin si scalderà.

Sarei così contento di dirle
quello che ho nel cuor,
un dolce turbamento
che tanto sospirar mi fa.

Signorina, se permette l'accompagno
a passeggiar oppure al bar o al cinemà,
prego accetti, qua o là fa lo stesso in verità,
ma mi creda signorina, preferisco il cinemà.

Sarei così contento di dirle
quello che ho nel cuor,
un dolce turbamento
che tanto sospirar mi fa.

Signorina, se permette l'accompagno
a passeggiar oppure al bar o al cinemà,
prego accetti, qua o là fa lo stesso in verità,
ma mi creda signorina, preferisco il cinemà.

Traducción


Señorita, si permite la acompaño
a pasear o bien al bar o al cine,
y si llueve cosa importa si yo baño,
cerca de ti el corazón se calentará.

Estaría tan contento en decirle
lo que tengo en el corazón,
una dulce turbación
que tanto sospirar me hace.

Señorita, si permite lo acompaño
a pasear o bien al bar o al cine,
ruego aceptas, en verdad acá o allá tanto hace,
pero me crea señorita, prefiero el cine.

Estaría tan contento en decirle
lo que tengo en el corazón,
una dulce turbación
que tanto sospirar me hace.

Señorita, si permite lo acompaño
a pasear o bien al bar o al cine,
ruego aceptas, en verdad acá o allá tanto hace,
pero me crea señorita, prefiero el cine.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 10

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.