Selene

( Canta: Domenico Modugno )
( Autor: Domenico Modugno - 1962 )

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Cara, ti parlo dalla luna!
Vieni, vieni!

Selene-ene ah, com'è bello stare quá,
Selene-ene ah, con un salto arrivo lá,
Selene-ene ah, è un mistero e non si sà,
ma il peso sulla luna è la metà della metà.

Selene-ene ah, com'è facile ballar,
Selene-ene ah, con un salto arrivo lá,
Selene-ene ah, è un mistero e non si sà,
ma il peso sulla luna è la metà della metà.

Mano per mano noi ce ne andremo
come due piume leggere,
sopra vulcani spenti da sempre,
in questo mondo che tace, c'è tanta pace.

Selene-ene ah, com'è bello stare quá,
Selene-ene ah, con un salto arrivo lá,
Selene-ene ah, è un mistero e non si sà,
ma il peso sulla luna è la metà della metà.

Selene-ene ah, com'è facile ballar,
Selene-ene ah, lascia tutto e vieni quá,
Selene-ene ah, è un mistero e non si sà,
ma il peso sulla luna è la metà della metà.

Il peso sulla luna è la metà della metà!
Il peso sulla luna è la metà della metà!

Traducción


¡Querida, te hablo de la luna!
¡Ven, ven!

Selene-ene ay, como es bonito estar aquí,
Selene-ene ay, con un salto llego allá,
Selene-ene ay, es un misterio y no se sabe
pero el peso sobre la luna es la mitad de la mitad.

Selene-ene ay, cómo es fácil bailar,
Selene-ene ay, con un salto llego allá,
Selene-ene ay, es un misterio y no se sabe
pero el peso sobre la luna es la mitad de la mitad.

Mano por mano nosotros iremos
como dos plumas ligeras,
sobre volcanes apagados desde siempre,
en este mundo que calla, hay mucha paz.

Selene-ene ay, como es bonito estar aquí,
Selene-ene ay, con un salto llego allá,
Selene-ene ay, es un misterio y no se sabe
pero el peso sobre la luna es la mitad de la mitad.

Selene-ene ay, cómo es fácil bailar,
Selene-ene ay, deja todo y venir aquí,
Selene-ene ay, es un misterio y no se sabe
pero el peso sobre la luna es la mitad de la mitad.

¡El peso sobre la luna es la mitad de la mitad!
¡El peso sobre la luna es la mitad de la mitad!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 8

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.