Sandokan

( Canta: Oliver Onions )
( Autores: G. De Angelis - M. De Angelis - S. Duncan - S. Sollima - 1976 )

  • Sandokan - Oliver Onions

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Sandokan! Sandokan!

Più crudele è la guerra
e l'uomo sa cos'è la guerra.
Caldo e tenero è l'amore
e l'uomo sa cos'è l'amore.

Giù dal cielo scende un tuono,
tutto intorno è un grande suono.
Nasce il seme dalla pianta,
il grande albero adesso canta.

Corre il sangue
nelle vene.
Grande vento
nella notte calda si alzerà.

Sandokan! Sandokan!

Giallo è il sole e la forza mi dà.
Sandokan! Sandokan!
Dammi forza, ogni giorno,
ogni notte, il coraggio verrà!

Sandokan! Sandokan!

Giallo è il sole e la forza mi dà
Sandokan! Sandokan!
Dammi forza, ogni giorno,
ogni notte il coraggio verrà.

Sandokan! Sandokan!

Giallo è il sole e la forza mi dà.
Sandokan! Sandokan!
Dammi forza, ogni giorno,
ogni notte, il coraggio ve...

La conchiglia suona piano,
il mare ormai è già lontano.
Sale e scende la marea
che tutto copre e tutto crea.

Corre il sangue
nelle vene.
Grande vento
nella notte calda si alzerà.

Sandokan! Sandokan!

Giallo è il sole e la forza mi dà
Sandokan! Sandokan!
Dammi forza, ogni giorno,
ogni notte il coraggio ve.....

Sandokan! Sandokan!

Giallo è il sole e la forza mi dà.
Sandokan! Sandokan!
Dammi forza, ogni giorno,
ogni notte, il coraggio verrà.

Sandokan! Sandokan!

Giallo è il sole e la forza mi dà.
Sandokan! Sandokan!
Dammi forza, ogni giorno,
ogni notte, il coraggio.....

Dammi forza, ogni giorno,
ogni notte, il cora..
Dammi forza, ogni giorno
ogni notte il coraggio verrà!

Traducción


¡Sandokan! ¡Sandokan!

Más cruel es la guerra
y el hombre sabe cosa es la guerra.
Caliente y tierno es el amor
y el hombre sabe cosa es el amor.

Del cielo desciende un trueno,
alrededor todo es un gran sonido.
Nace la semilla de la planta,
el gran árbol ahora canta.

Corre la sangre
en las venas.
Gran viento
en la noche caliente se levantará.

¡Sandokan! ¡Sandokan!

Amarillo es el sol y la fuerza me da.
¡Sandokan! ¡Sandokan!
¡Dame fuerza, cada día,
cada noche, el ánimo vendrá!

¡Sandokan! ¡Sandokan!

Amarillo es el sol y la fuerza me da.
¡Sandokan! ¡Sandokan!
¡Dame fuerza, cada día,
cada noche, el ánimo vendrá!

¡Sandokan! ¡Sandokan!

Amarillo es el sol y la fuerza me da.
¡Sandokan! ¡Sandokan!
Dame fuerza, cada día,
cada noche, el ánimo ve...

La concha toca despacio,
el mar ya está lejano.
Sube y baja la marea
que todo cubre y todo crea.

Corre la sangre
en las venas.
Gran viento
en la noche caliente se levantará.

¡Sandokan! ¡Sandokan!

Amarillo es el sol y la fuerza me da.
¡Sandokan! ¡Sandokan!
Dame fuerza, cada día,
cada noche, el ánimo ve...

¡Sandokan! ¡Sandokan!

Amarillo es el sol y la fuerza me da.
¡Sandokan! ¡Sandokan!
¡Dame fuerza, cada día,
cada noche, el ánimo vendrá!

¡Sandokan! ¡Sandokan!

Amarillo es el sol y la fuerza me da.
¡Sandokan! ¡Sandokan!
Dame fuerza, cada día,
cada noche, el ánimo ...

Dame fuerza, cada día,
cada noche, el ánim ...
Dame fuerza, cada día,
cada noche, el ánimo vendrá!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 10

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.