Renato

( Canta: Mina )
( Autores: A. Testa - Cortez - 1962 )

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Renato, Renato, Renato,
ti voglio bene, non hai capito?
Renato, Renato, Renato,
se non mi baci non vivo più.

Renato, Renato, Renato,
a casa tua tu mi hai invitato,
Renato, Renato, Renato,
e ci ho trovato papà e mammà.

Scommetto che nessuno bacia come te,
però chissà perchè, non lo dimostri a me,
se tu ti decidessi a dirmi almeno un sì,
io non sarei ridotta così.

Renato, Renato, Renato,
così carino, così educato,
Renato, Renato, Renato,
mi porti al cinema e guardi il film.

Scommetto che nessuno bacia come te,
però chissà perchè, non lo dimostri a me,
se tu ti decidessi a dirmi almeno un sì,
io non sarei ridotta così.

Renato, Renato, Renato,
come vorrei non averti amato,
Renato, Renato, Renato,
tu sei un mostro di ingenuità.

Renato, Renato, Renato,
la serenata che ti ho cantato,
Renato, Renato, Renato,
vuol dire che morirò per te.

Renato, Renato, Renato,
la serenata che ti ho cantato,
Renato, Renato, Renato,
vuol dire che morirò per te.

Renato, Renato, Renato,
la serenata che ti ho cantato,
Renato, Renato, Renato,
vuol dire che morirò per te!

Traducción


¿Renato, Renato, Renato
te quiero bien, no has entendido?
Renato, Renato, Renato,
si no me besas no vivo más.

Renato, Renato, Renato,
a tu casa tú me has invitado,
Renato, Renato, Renato,
y nos he encontrado papá y mammà.

Apuesto que ninguno besa como tú,
pero tal vez porque, no lo demuestras a mí,
si tú te decidiese a decirme al menos un sí,
yo no sería reducida así.

Renato, Renato, Renato,
así bonito, tan educado,
Renato, Renato, Renato,
me lleva al cine y ves la película.

Apuesto que ninguno besa como tú,
pero tal vez porque, no lo demuestras a mí,
si tú te decidiese a decirme al menos un sí,
yo no sería reducida así.

Renato, Renato, Renato,
como querría no tenerte amado,
Renato, Renato, Renato,
tú eres un monstruo de ingenuidad.

Renato, Renato, Renato,
la serenata que te he cantado,
Renato, Renato, Renato,
quiere decir que moriré por ti.

Renato, Renato, Renato,
la serenata que te he cantado,
Renato, Renato, Renato, ​
quiere decir que moriré por ti.

Renato, Renato, Renato,
la serenata que te he cantado,
¡Renato, Renato, Renato,
​quiere decir que moriré por ti!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 11

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.