Questa notte ti dirò

( Canta: Crivel )
( Autor: G. V. Mascheroni - 1936 )

Escucha todas las canciones de Crivel

  • Questa notte ti dirò - Crivel

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Cosa importa del passato,
se altre donne un giorno ho amato,
tutto ciò che è stato, è stato,
bimba, non pensarci più.

Questa notte al chiar di luna,
soli sotto il cielo blu,
noi ci troverem, lieti noi sarem
e d'amore parlerem.

Al chiar di luna
questa notte ti dirò
che mai nessuna,
mai nessuna più amerò.

Dirò a te sola
che voglio amar te sola,
sia bionda o bruna
mai più nessuna io bacerò.

Gli occhi vedo, timorosa,
sempre triste e pensierosa,
ma perchè sei tu gelosa
e non credi a questo cuor?

Pur se tante donne ho amato,
non conobbi mai l'amor,
se mi ascolterá, il tuo cuore avrá
tutta la felicità.

Al chiar di luna
questa notte ti dirò
che mai nessuna,
mai nessuna più amerò.

Dirò a te sola
che voglio amar te sola,
sia bionda o bruna
mai più nessuna io bacerò!

Traducción


Qué importa el pasado,
si otras mujeres un día he amado,
todo lo que ha sido, ha sido,
niña, no pienses más en eso.

Esta noche en la claridad de la luna,
solos bajo el cielo azul,
nos encontraremos, seremos felices
y de amor hablaremos.

En la claridad de la luna
esta noche te diré
que nunca nadie,
nunca ninguna más amaré.

Diré solamente a ti
que quiero amar tú sola, s
ea rubia o morena
jamás ninguna otra yo besaré.

Los ojos veo, temorosa,
siempre triste y pensativa, ¿
pero por qué eres tú celosa
y no crees en este corazón?

Incluso si tanto mujeres he querido,
no conocí nunca el amor,
si me escuchara, tu corazón tendrá
toda la felicidad.

En la claridad de la luna
esta noche te diré
que nunca nadie,
nunca ninguna más amaré.

¡Diré solamente a ti
que quiero amar tú sola,
sea rubia o morena
jamás ninguna otra yo besaré!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 13

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.